| Teks Arabic |
Terjemah |
| نَقَّصَ – يُنَقِّص |
berkurang, mengurangi, lebih rendah, meringankan, mengecilkan, memotong |
| اِقْتَطَعَ – يَقْتَطِعُ |
mengambil sebagian, mencabik, memotong, mengurangi, mengambil |
| أنْزَلَ – يُنْزِلُ |
menurunkan, menjatuhkan, membangun, menginap, mengurangi, memotong |
| خَفَضَ – يَخْفضُ ، خَفَّضَ – يُخَفِّضُ |
mengurangi, yang lebih rendah, berkurang, menjadi sedikit, menjadi ringan, memotong |
| خَفَّفَ – يُخَفّفُ |
1. meringankan, mengurangi berat, menjadi sedikit, mengurangi, menghancurkan; 2. menenangkan, meredakan, membebaskan, menentramkan; 3. melemahkan, memperlambatMelemahkan, Membebaskan, Memperlambat, Menenangkan, Menentramkan, Menghancurkan, Mengurangi, Mengurangi Berat, Menjadi Sedikit, Meredakan, Meringankan, |
| صَغَّرَ – يُصَغِّرُ |
mengurangi, berkurang, memperkecil, mengecilkan, meminimalkan, meminimalisir |
| طَرَحَ – يَطْرحُ |
1. mengurangi, memotong; 2. melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan; 3. mengusahakan, memajukan, menaikkan, mendidik, bersikap, memperkenalkan, membantu, menyajikanBersikap, Melemparkan, Memajukan, Membantu, Memotong, Memperkenalkan, Menaikkan, Mendidik, Menghempaskan, Mengurangi, Mengusahakan, Menjatuhkan, Menyajikan, |
| قَطَعَ – يقْطع |
1. memotong, memutus, memenggal, mengurangi, mengamputasi, mematahkan, memisahkan, mencabik; 2. memberhentikan, menghentikan, memenjarakan, mengakhiri; 3. menyeberang, menyilang, melintas, menerobos, menempuh; 4. menyatakan, memastikanMelintas, Memastikan, Mematahkan, Memberhentikan, Memenggal, Memenjarakan, Memisahkan, Memotong, Memutus, Mencabik, Menempuh, Menerobos, Mengakhiri, Mengamputasi, Menghentikan, Mengurangi, Menyatakan, Menyeberang, Menyilang, |
| قَلَّصَ – يُقَلِّصُ |
menyingkatkan, mengerut, menyempit, menyusutkan, mengurangi, memotong |
| لَطَّفَ – يُلَطِّفُ |
melunakkan, melapangkan, mengurangi, menenangkan, meringankan, menentramkan, mengentengkan, menyembuhkan, meredakan, melembutkanMelapangkan, Melembutkan, Melunakkan, Menenangkan, Menentramkan, Mengentengkan, Mengurangi, Menyembuhkan, Meredakan, Meringankan, |
| تَخْفِيْض |
pengurangan, penurunan, memotong, memperpendek |
| جَذَّ – يَجِذُّ |
memotong, memecahkan |
| حَسَمَ – يَحْسمُ |
1. memutuskan, menentukan, mengatasi, memecahkan; 2. memberi diskon, mengurangi |
| رَقَّ – يَرُقُّ |
menjadi tipis, enak, bagus, langsing, lunak, mengurangi |
| سَكَّنَ – يُسَكِّنُ |
1. menenangkan, mendinginkan, meredakan, membebaskan, memadamkan, mengurangi, menidurkan; 2. menempatkan, memberi tempat |
| شَذَّبَ – يُشَذِّبُ |
memangkas, merapikan, memotong, mengupas, memendekkan, menyuling, menyemir, menghabiskan |
| فَرَمَ – يفْرم |
mengiris, memotong, mencincang |
| قَطَّعَ – يُقَطِّعُ |
memotong, menyela, menambah, membagi, menyekat, mencabik |
| لاَذِع |
yang membakar, panas, tajam, pedas, sengit, menusuk, pahit, memotong |
| نَقَصَ – ينقص |
berkurang, mengurangi, menurun, menurunkan, merosot, jatuh, meluncur cepat |
| وَطَّأَ – يُوَطّأ |
1. merendahkan, mengurangi; 2. mengaspal, mendatar, meratakan, melancarkan |
