Bahasa Arab Dari Kata "Sesuai"

1. sesuai, cocok; 2. memberi, mendanai, menyediakan dengan

1. memufakati, menyetujui, menyepakati, mengakui, mendukung, menguasakan; 2. menyesuaikan, mencocokkan, pantas, sesuai; 3. bertepatan, bersamaan waktunya

وَازَى

bersejajar, paralel, cocok, sesuai, memadai, menyamai

مُوَفَّق

yang sukses, sesuai, pantas, cocok, siap

مُوَافِق

1. yang menyetujui, menyepakati, mengizinkan, mengabulkan; 2. yang pantas, sesuai, cocok, dapat disetujui, menyenangkan

مُوَائِم

yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, sesuai

مُنَاسِب

yang pantas, pas, sesuai, cocok, sepadan, mungkin

مُلاَئِم

yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, baik, sesuai, harmonis, cukup, tepat

مُطَابِق

yang serupa, sama dan sebangun, bersesuaian, selaras, konsisten, cocok, harmonis, sesuai, sejalan

مُسْتَحْسَن

yang dianjurkan, direkomendasikan, pantas, sesuai, layak

مُتَوَازٍ، الْمُتَوَازِي

yang paralel, sama, sesuai, sepadan, ekuivalen

مُتَنَاغِم

yang harmonis, sesuai

مُتَمَاثِل

yang serupa, mirip, sesuai, identik, seperti

مُتَشَابِه

yang serupa, mirip, sesuai, identik, seperti, analog

مُؤَاتٍ، الْمُوَاتِي

yang baik, tepat, pantas, sesuai

لاَئِق

cocok, pantas, sesuai, serasi, harmonis, tepat, layak

قَوِيْم

yang lurus, hak, benar, serasi, sesuai, betul

طَابَقَ – يُطَابِقُ

menjadi identik dengan, sesuai, bersamaan dengan, konsisten, kompatibel

صَوَاب

1. yang benar, betul, sesuai, akurat, tepat, kebenaran, kebetulan, kesesuaian; 2. akal, pikiran, kesadaran, pikiran sehat, akal sehat, keinsafan

شَبِيْه

seperti, serupa, menirukan, sebagaimana, dapat disamakan, sesuai, serupa dengan

جَدِيْر

pantas, layak, cocok, sesuai, mampu

أهَّلَ – يُؤَهِّلُ

menjadikan cocok, sesuai, menyesuaikan

اِنْسَجَمَ – يَنْسَجِمُ

menyelaraskan, menyesuaikan, cocok, sesuai, berjalan lancar, konsisten

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
مُطَابِق	yang serupa, sama dan sebangun, bersesuaian, selaras, konsisten, cocok, harmonis, sesuai, sejalan Bersesuaian, Cocok, Harmonis, Konsisten, Sama Dan Sebangun, Sejalan, Selaras, Sesuai, Yang Serupa,
آتَى	1. sesuai, cocok; 2. memberi, mendanai, menyediakan dengan Cocok, Memberi, Mendanai, Menyediakan Dengan, Sesuai,
اِتَّفَقَ – يَتَّفِقُ	setuju dengan, menyelaraskan, menyesuaikan, konsisten dengan Konsisten Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Setuju Dengan,
أهَّلَ – يُؤَهِّلُ	menjadikan cocok, sesuai, menyesuaikan Menjadikan Cocok, Menyesuaikan, Sesuai,
تَنَاسَبَ – يَتَنَاسَبُ	menyesuaikan, cocok, setuju dengan, sesuai dengan, pantas untuk Cocok, Menyesuaikan, Pantas Untuk, Sesuai Dengan, Setuju Dengan,
جَدِيْر	pantas, layak, cocok, sesuai, mampu Cocok, Layak, Mampu, Pantas, Sesuai,
سَوَّى – يُسَوِّي	1. meratakan, menyamakan, menyamaratakan, melancarkan; 2. menata, merapikan, mengatur, menyusun, menentukan, menyesuaikan, menyelaraskan; 3. melunasi, membayar, membereskan Melancarkan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Menata, Menentukan, Mengatur, Menyamakan, Menyamaratakan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Menyusun, Merapikan, Meratakan,
صَلُحَ، صَلَحَ – يَصْلحُ	menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaat Benar, Berbudi Luhur, Bermanfaat, Cocok, Diperbaiki, Membenahi, Mencocokkan, Menjadi Baik, Menyesuaikan, Pantas, Tidak Memihak,
طَابَقَ – يُطَابِقُ	menjadi identik dengan, sesuai, bersamaan dengan, konsisten, kompatibel Bersamaan Dengan, Kompatibel, Konsisten, Menjadi Identik Dengan, Sesuai,
لاَئِق	cocok, pantas, sesuai, serasi, harmonis, tepat, layak Cocok, Harmonis, Layak, Pantas, Serasi, Sesuai, Tepat,
لاَءَمَ – يُلاَئِمُ	menyesuaikan, mencocokkan, memufakati, menjadi pantas, sesuai untuk, cocok untuk, menjadi selaras dengan, sesuai dengan, menyelaraskan; 2. mendamaikan, memperbaiki, mengubah pendirian Cocok Untuk, Memperbaiki, Memufakati, Mencocokkan, Mendamaikan, Mengubah Pendirian, Menjadi Pantas, Menjadi Selaras Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai Dengan, Sesuai Untuk,
مُلاَئِم	yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, baik, sesuai, harmonis, cukup, tepat Baik, Cocok, Cukup, Dapat Disetujui, Harmonis, Menyenangkan, Sesuai, Tepat, Yang Pantas,
مُنَاسِب	yang pantas, pas, sesuai, cocok, sepadan, mungkin Cocok, Mungkin, Pas, Sepadan, Sesuai, Yang Pantas,
مُوَائِم	yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, sesuai Cocok, Dapat Disetujui, Menyenangkan, Sesuai, Yang Pantas,
مُوَافِق	1. yang menyetujui, menyepakati, mengizinkan, mengabulkan; 2. yang pantas, sesuai, cocok, dapat disetujui, menyenangkan Cocok, Dapat Disetujui, Mengabulkan, Mengizinkan, Menyenangkan, Menyepakati, Sesuai, Yang Menyetujui, Yang Pantas,
مُوَفَّق	yang sukses, sesuai, pantas, cocok, siap Cocok, Pantas, Sesuai, Siap, Yang Sukses,
نَاغَمَ – يناغم	menyelaraskan, menyerasikan, menyetel, menyesuaikan Menyelaraskan, Menyerasikan, Menyesuaikan, Menyetel,
وَازَى	bersejajar, paralel, cocok, sesuai, memadai, menyamai Bersejajar, Cocok, Memadai, Menyamai, Paralel, Sesuai,
وَافَقَ – يُوَافق عَلَى	1. memufakati, menyetujui, menyepakati, mengakui, mendukung, menguasakan; 2. menyesuaikan, mencocokkan, pantas, sesuai; 3. bertepatan, bersamaan waktunya Bersamaan Waktunya, Bertepatan, Memufakati, Mencocokkan, Mendukung, Mengakui, Menguasakan, Menyepakati, Menyesuaikan, Menyetujui, Pantas, Sesuai,
مُتَنَاغِم	yang harmonis, sesuai Sesuai, Yang Harmonis,
مُتَوَازٍ، الْمُتَوَازِي	yang paralel, sama, sesuai, sepadan, ekuivalen Ekuivalen, Sama, Sepadan, Sesuai, Yang Paralel,

Kosakata Lainnya

تَشْرِيْنُ الثَّانِيْ ذُرِّيَّة، ذِرِّيَّة بُرْج الْعَذْرَاء الصَّحَابَة مُبَرَّح اِسْتِرَاحَة إِحْسَان مَحَلّ إِقَامَة أخْلَصَ – يُخْلِصُ تَأَنِّ – يَتَأَنِّيْ شُفِيَ جُرَذ، جِرْذُوْن ج: جِرْذَان وَجَمَ – يجم رَيْع رَكَمَ – يَرْكمُ تَكَتَّمَ – يَتَكَتَّمُ رِيْق لَكْمَة زُوْفَا، زُوْفَى، زُوْفَاء فِي صَدَد، بِصَدَد حَلْوَانِيّ أجْرَى – يُجْرِيْ مَثِيْل، مُمَاثِل طَارَة صَرْف فِي الْخَارِج شَهْرِيَّة جَوْسَقٌ ج: جَوَاسِقُ وَقَعَ – يَقعُ اللَّيْلَة خَفْض قَطَاس بِضْع، بِضْعَة ج: بِضَعٌ مُسْتَثْمِر مَحْصُوْل لَدَغَ – يلْدغ حَرَزَ – يَحْرُزُ سِيْرَة جَوَّفَ – يُجَوِّفُ لَمَّعَ – يلمِّعُ جَنْبَرِيّ أنْمَى – يُنْمِيْ مِنْشَار سَحَاب، سَحَابَة تَفَاوَضَ – يَتَفَاوَضُ عَجَزَ عَنْ غَارق إضَاعَة تَاسِع مَكْنَنَ

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum