Bahasa Arab Dari Kata "Bersamaan Dengan"

menjadi identik dengan, sesuai, bersamaan dengan, konsisten, kompatibel

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
اِنْسَجَمَ – يَنْسَجِمُ	menyelaraskan, menyesuaikan, cocok, sesuai, berjalan lancar, konsisten Berjalan Lancar, Cocok, Konsisten, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai,
مُطَابِق	yang serupa, sama dan sebangun, bersesuaian, selaras, konsisten, cocok, harmonis, sesuai, sejalan Bersesuaian, Cocok, Harmonis, Konsisten, Sama Dan Sebangun, Sejalan, Selaras, Sesuai, Yang Serupa,
آتَى	1. sesuai, cocok; 2. memberi, mendanai, menyediakan dengan Cocok, Memberi, Mendanai, Menyediakan Dengan, Sesuai,
أهَّلَ – يُؤَهِّلُ	menjadikan cocok, sesuai, menyesuaikan Menjadikan Cocok, Menyesuaikan, Sesuai,
جَدِيْر	pantas, layak, cocok, sesuai, mampu Cocok, Layak, Mampu, Pantas, Sesuai,
شَبِيْه	seperti, serupa, menirukan, sebagaimana, dapat disamakan, sesuai, serupa dengan Dapat Disamakan, Menirukan, Sebagaimana, Seperti, Serupa, Serupa Dengan, Sesuai,
صَوَاب	1. yang benar, betul, sesuai, akurat, tepat, kebenaran, kebetulan, kesesuaian; 2. akal, pikiran, kesadaran, pikiran sehat, akal sehat, keinsafan Akal, Akal Sehat, Akurat, Betul, Kebenaran, Kebetulan, Keinsafan, Kesadaran, Kesesuaian, Pikiran, Pikiran Sehat, Sesuai, Tepat, Yang Benar,
قَوِيْم	yang lurus, hak, benar, serasi, sesuai, betul Benar, Betul, Hak, Serasi, Sesuai, Yang Lurus,
لاَئِق	cocok, pantas, sesuai, serasi, harmonis, tepat, layak Cocok, Harmonis, Layak, Pantas, Serasi, Sesuai, Tepat,
مُؤَاتٍ، الْمُوَاتِي	yang baik, tepat, pantas, sesuai Pantas, Sesuai, Tepat, Yang Baik,
مُتَشَابِه	yang serupa, mirip, sesuai, identik, seperti, analog Analog, Identik, Mirip, Seperti, Sesuai, Yang Serupa,
مُتَنَاغِم	yang harmonis, sesuai Sesuai, Yang Harmonis,
مُتَوَازٍ، الْمُتَوَازِي	yang paralel, sama, sesuai, sepadan, ekuivalen Ekuivalen, Sama, Sepadan, Sesuai, Yang Paralel,
مُسْتَحْسَن	yang dianjurkan, direkomendasikan, pantas, sesuai, layak Direkomendasikan, Layak, Pantas, Sesuai, Yang Dianjurkan,
مُلاَئِم	yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, baik, sesuai, harmonis, cukup, tepat Baik, Cocok, Cukup, Dapat Disetujui, Harmonis, Menyenangkan, Sesuai, Tepat, Yang Pantas,
مُنَاسِب	yang pantas, pas, sesuai, cocok, sepadan, mungkin Cocok, Mungkin, Pas, Sepadan, Sesuai, Yang Pantas,
مُوَائِم	yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, sesuai Cocok, Dapat Disetujui, Menyenangkan, Sesuai, Yang Pantas,
مُوَافِق	1. yang menyetujui, menyepakati, mengizinkan, mengabulkan; 2. yang pantas, sesuai, cocok, dapat disetujui, menyenangkan Cocok, Dapat Disetujui, Mengabulkan, Mengizinkan, Menyenangkan, Menyepakati, Sesuai, Yang Menyetujui, Yang Pantas,
مُوَفَّق	yang sukses, sesuai, pantas, cocok, siap Cocok, Pantas, Sesuai, Siap, Yang Sukses,
وَازَى	bersejajar, paralel, cocok, sesuai, memadai, menyamai Bersejajar, Cocok, Memadai, Menyamai, Paralel, Sesuai,
وَافَقَ – يُوَافق عَلَى	1. memufakati, menyetujui, menyepakati, mengakui, mendukung, menguasakan; 2. menyesuaikan, mencocokkan, pantas, sesuai; 3. bertepatan, bersamaan waktunya Bersamaan Waktunya, Bertepatan, Memufakati, Mencocokkan, Mendukung, Mengakui, Menguasakan, Menyepakati, Menyesuaikan, Menyetujui, Pantas, Sesuai,

Kosakata Lainnya

تَوْقِيْتٌ صَيْفِيّ صَدَعَ – يَصْدَعُ ، صَدَّعَ – يُصَدِّعُ ضَايَقَ – يُضَايِقُ نَقَصَهُ كَذَا طَبَقِيّ مَنْع التَّجَوُّل رَئِيْس الْجُمْهُوْرِيَّة، رَئِيْس الدَّوْلَة أذَّنَ جَلَّخَ – يُجَلِّخُ فِلَسْطِيْنِيّ مُتَخَرِّج، خِرِّيْج رَفْرَاف حَلاَوَة طِحَال ضَرَّة لَفَحَ – يلْفح شَهَرَ السَّيْفَ مَصْرُوْف الْجَيْبِ غِرْبَال رَائِد غَزَارَة قُبْطَان عَمَّ – يَعُمّ مَوْسُوْعَة أقْرَب إلْهَام تَرَدَّدَ إلَى مَكَان زَوَاج سُنُوْنُو، سُنُوْنُوَة شِفْرَة، شِيفْرَة سَهِدَ – يَسْهدُ هَمَسَ – يهمس كَمْيُوْن وَالِدَة صَفَّقَ – يُصَفِّقُ نَافِذَة مِحْلاَج، مِحْلَج تَدَلَّلَ – يَتَدَلَّلُ بَسْمَة مُغْرَم أفْصَحَ – يُفْصِحُ عَنْ مُتَوَازٍ، الْمُتَوَازِي رَنَّان أفْرَحَ – يُفْرِحُ سَبْعُوْنَ مَوْضُوْعِيّ حَلَّ بِـ أكْسَبَ – يُكْسِبُ تَسَوَّسَ الطَّعَامُ مَتَّعَ – يُمَتِّعُ

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum