| Teks Arabic |
Terjemah |
| أبَّدَ – يُؤَبِّدُ |
mengekalkan, mengabadikan |
| اِحْتَفَظَ – يَحْتَفِظُ بِـ |
menyimpan, mempertahankan, memelihara, menyelamatkan |
| أضْمَرَ – يُضْمِرُ |
menyembunyikan, merahasiakan, menyimpan, memelihara |
| حَافَظَ – يُحَافِظُ عَلَى |
1. menyimpan, memelihara, melindungi, menjaga, mengasuh, menyelamatkan, mengamankan; 2. mengamati, mematuhi, menghormati, menetapi, melanjutkan, meneruskanMelanjutkan, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Meneruskan, Menetapi, Mengamankan, Mengamati, Mengasuh, Menghormati, Menjaga, Menyelamatkan, Menyimpan, |
| حَفِظَ – يَحْفَظُ |
1. menyimpan, memelihara, menjaga, melindungi, mengurus, menyelamatkan, mengawetkan; 2. mengamati, mematuhi, mentaati, merespon, menghormati; 3. menghafal, belajar dalam hati, menghafalkanBelajar Dalam Hati, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Mengamati, Mengawetkan, Menghafal, Menghafalkan, Menghormati, Mengurus, Menjaga, Mentaati, Menyelamatkan, Menyimpan, Merespon, |
| خَلَّدَ – يُخَلّدُ |
mengekalkan, mengabadikan, menjadikan kekal |
| ظَلَّ يَفْعَلُ كَذَا |
melanjutkan, memelihara, menyimpan, meneruskan perjalanan |
| وَاصَلَ – يُوَاصل |
melanjutkan, meneruskan, menghantarkan, mengikuti, memelihara, menyimpan |
| وَفَى – يَفِي |
memenuhi, menyimpan, memelihara, menyelesaikan, melaksanakan, menemui, berbuat sesuai dengan, membayar, membereskan, melunasi, memuaskan, menjawab, mencukupiBerbuat Sesuai Dengan, Melaksanakan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Memelihara, Memenuhi, Memuaskan, Mencukupi, Menemui, Menjawab, Menyelesaikan, Menyimpan, |
| أبْقَى – يُبْقِيْ |
melestarikan, menjaga, menyisakan, meminta tinggal |
| اِحْتَرَمَ – يَحْتَرِمُ |
menghormati, menghargai, memuja, memuliakan, mematuhi, memenuhi, memelihara |
| أحْيَا ذِكْرَى |
memperingati, merayakan, mengamati, memelihara |
| اِعْتَصَمَ – يَعْتَصِمُ بِـ |
bertahan, bertaut, berpegang, memelihara, memohon pertolongan |
| بَرَّ – يَبُرُّ |
memelihara, memenuhi (janji) |
| تَوَلَّى – يَتَوَلّى |
mengasumsikan, melakukan, mengasuh, memelihara, bertanggung jawab, menangani, berlari, menjaga, menduduki |
| جَارَى |
memelihara, mengikuti |
| حَرَسَ – يَحْرُسُ |
menjaga, mengamati, melindungi, memelihara, berpatroli, mengawasi |
| سَهِرَ عَلَى |
mengasuh, menjaga, memelihara, mengamati, mengawal |
| عَهِدَ – يعْهدُ |
mengetahui, terbiasa dengan, menjaga, merawat, memelihara |
| وَفَّرَ – يُوَفِّرُ |
1. menabung, menyimpan, menimbun; 2. melengkapi, membekali, menyediakan, mengamankan, memastikan, mencadangkan |
| وَقَى، وَقًى |
memelihara, melindungi, menjaga, menaungi |
