Teks Arabic |
Terjemah |
أشْبَعَ – يُشْبِعُ |
mencukupi, memuaskan, menyenangkan, mengenyangkan, mengisi, memenuhi |
حَقَّقَ – يُحَقِّقُ |
merealisasikan, menyelesaikan, mencapai, memenuhi, melaksanakan, melengkapi |
سَوَّى – يُسَوِّي |
1. meratakan, menyamakan, menyamaratakan, melancarkan; 2. menata, merapikan, mengatur, menyusun, menentukan, menyesuaikan, menyelaraskan; 3. melunasi, membayar, membereskanMelancarkan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Menata, Menentukan, Mengatur, Menyamakan, Menyamaratakan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Menyusun, Merapikan, Meratakan, |
قَامَ – يَقُوْمُ بِـ |
melaksanakan, melakukan, membuat, menyelesaikan, menyelenggarakan, memenuhi, mengasumsikan, menjalankan, menanggung, menanganiMelaksanakan, Melakukan, Membuat, Memenuhi, Menangani, Menanggung, Mengasumsikan, Menjalankan, Menyelenggarakan, Menyelesaikan, |
قَضَى – يقْضي |
1. menyelesaikan, memenuhi, mencapai, menyempurnakan, melakukan, melaksanakan, mengabulkan, menuntaskan; 2. mempergunakan, menghabiskan; 3. memaksakan, mewajibkan, memutuskan, menetapkan; 4. menilai, menghukumi, memvonis, menjatuhkan hukumanMelaksanakan, Melakukan, Memaksakan, Memenuhi, Mempergunakan, Memutuskan, Memvonis, Mencapai, Menetapkan, Mengabulkan, Menghabiskan, Menghukumi, Menilai, Menjatuhkan Hukuman, Menuntaskan, Menyelesaikan, Menyempurnakan, Mewajibkan, |
أجَابَ – يُجِيْبُ |
menjawab, merespon, mengabulkan, memenuhi, menerima |
أجْرَى – يُجْرِيْ |
melaksanakan, membuat, menyelesaikan |
اِحْتَرَمَ – يَحْتَرِمُ |
menghormati, menghargai, memuja, memuliakan, mematuhi, memenuhi, memelihara |
اِحْتَفَظَ – يَحْتَفِظُ بِـ |
menyimpan, mempertahankan, memelihara, menyelamatkan |
أدَّى |
melakukan, melaksanakan, menyelesaikan |
أدَامَ – يُدِيْمُ |
mengabadikan, mengekalkan, melanggengkan, memelihara, menyimpan, melestarikan |
أغْنَى – يُغْنِيْ |
memperkaya, membuat kaya, mengayakan, mencukupi, memenuhi, membagikan |
أنْجَزَ – يُنْجِزُ |
menyelesaikan, mencapai, memenuhi, melengkapi, menyempurnakan, melakukan |
حَافَظَ – يُحَافِظُ عَلَى |
1. menyimpan, memelihara, melindungi, menjaga, mengasuh, menyelamatkan, mengamankan; 2. mengamati, mematuhi, menghormati, menetapi, melanjutkan, meneruskanMelanjutkan, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Meneruskan, Menetapi, Mengamankan, Mengamati, Mengasuh, Menghormati, Menjaga, Menyelamatkan, Menyimpan, |
حَفِظَ – يَحْفَظُ |
1. menyimpan, memelihara, menjaga, melindungi, mengurus, menyelamatkan, mengawetkan; 2. mengamati, mematuhi, mentaati, merespon, menghormati; 3. menghafal, belajar dalam hati, menghafalkanBelajar Dalam Hati, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Mengamati, Mengawetkan, Menghafal, Menghafalkan, Menghormati, Mengurus, Menjaga, Mentaati, Menyelamatkan, Menyimpan, Merespon, |
سَرُّ – يَسُرُّ |
menggembirakan, menyenangkan, membahagiakan, memuaskan, mencukupi |
سَمِعَ – يَسْمعُ |
mendengar, menerima, menjawab, mengabulkan, memenuhi |
صَفَّى حِسَابًا |
mengatasi, melikuidasi, membayar, membereskan, membebaskan |
ظَلَّ يَفْعَلُ كَذَا |
melanjutkan, memelihara, menyimpan, meneruskan perjalanan |
نَفَّذَ – ينفّذ |
menyelesaikan, melaksanakan, mengimplementasikan, mulai berlaku, menerapkan |
نَهَضَ بِـ |
menyelenggarakan, mengerjakan, menyelesaikan, memenuhi |