| Teks Arabic |
Terjemah |
| سَاسَ – يَسُوْسُ |
1. mengurus, memerintah; 2. merawat, memelihara |
| اِهْتَمَّ – يَهْتَمُّ بِـ |
tertarik, peduli, memelihara, mengurus, memperhatikan, mementingkan, memikirkan |
| تَدَبَّرَ – يَتَدَبَّرُ |
1. mencerminkan, mempertimbangkan, merenungkan; 2. mengatur, mengurus, memelihara; 3. mendapatkan, mendapatkan dengan licik |
| حَضَنَ – يَحْضُنُ |
1. memeluk, merangkul, mendekap, menggendong; 2. merawat, mengasuh, memelihara, mengangkat, membesarkan, mendidikMembesarkan, Memelihara, Memeluk, Mendekap, Mendidik, Mengangkat, Mengasuh, Menggendong, Merangkul, Merawat, |
| حَفِظَ – يَحْفَظُ |
1. menyimpan, memelihara, menjaga, melindungi, mengurus, menyelamatkan, mengawetkan; 2. mengamati, mematuhi, mentaati, merespon, menghormati; 3. menghafal, belajar dalam hati, menghafalkanBelajar Dalam Hati, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Mengamati, Mengawetkan, Menghafal, Menghafalkan, Menghormati, Mengurus, Menjaga, Mentaati, Menyelamatkan, Menyimpan, Merespon, |
| عَهِدَ – يعْهدُ |
mengetahui, terbiasa dengan, menjaga, merawat, memelihara |
| لاَذَ |
memohon pertolongan, memelihara, merawat |
| اِحْتَفَظَ – يَحْتَفِظُ بِـ |
menyimpan, mempertahankan, memelihara, menyelamatkan |
| أدَامَ – يُدِيْمُ |
mengabadikan, mengekalkan, melanggengkan, memelihara, menyimpan, melestarikan |
| أطْعَمَ – يُطْعِمُ |
memberi makan, memelihara |
| بَرَّ – يَبُرُّ |
memelihara, memenuhi (janji) |
| تَحَوَّطَ – يَتَحَوَّطُ |
menjaga diri, bertindak hati-hati, waspada |
| حَافَظَ – يُحَافِظُ عَلَى |
1. menyimpan, memelihara, melindungi, menjaga, mengasuh, menyelamatkan, mengamankan; 2. mengamati, mematuhi, menghormati, menetapi, melanjutkan, meneruskanMelanjutkan, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Meneruskan, Menetapi, Mengamankan, Mengamati, Mengasuh, Menghormati, Menjaga, Menyelamatkan, Menyimpan, |
| حَمَى – يَحْمِي |
mempertahankan, melindungi, mengawal, memelihara, tempat perlindungan |
| رَاعَى |
1. mengamati, mematuhi, mentaati, memelihara, menghormati; 2. mempertimbangkan, memperhitungkan; 3. menyenangkan hati, memanjakan, mengalahMemanjakan, Mematuhi, Memelihara, Memperhitungkan, Mempertimbangkan, Mengalah, Mengamati, Menghormati, Mentaati, Menyenangkan Hati, |
| رَضَعَ، رَضِعَ – يَرْضعُ |
menetek, menyusu, merawat |
| سَلَّمَ – يُسَلِّمُ (مِنْ) |
menyelamatkan, menolong, melindungi, memelihara, mengamankan |
| ظَلَّ يَفْعَلُ كَذَا |
melanjutkan, memelihara, menyimpan, meneruskan perjalanan |
| عَالَجَ – يُعَالِجُ |
memperlakukan, memperbaiki, menyembuhkan, merawat, mengobati, berhadapan dengan, menangani, mengerjakan, mendiskusikan, belajarBelajar, Berhadapan Dengan, Memperbaiki, Memperlakukan, Menangani, Mendiskusikan, Mengerjakan, Mengobati, Menyembuhkan, Merawat, |
| مَرَّضَ – يمرّض |
merawat, menjaga orang sakit, membuat sakit |
| مُسْعِف |
yang meringankan, membantu, memelihara, menyelamat, menolong, penyelamat, penolong |
