Teks Arabic |
Terjemah |
سَبَّبَ – يُسَبِّبُ |
menyebabkan, menjadikan, mengakibatkan, menaikkan, menghasilkan, memproduksi, mendorong, membuat, menciptakan, menimbulkanMembuat, Memproduksi, Menaikkan, Menciptakan, Mendorong, Mengakibatkan, Menghasilkan, Menimbulkan, Menjadikan, Menyebabkan, |
خَلَقَ – يَخْلُقُ |
menciptakan, membuat, memulai, menghasilkan, melahirkan, membangkitkan, menimbulkan, menyebabkan, menerbitkan |
وَلَّدَ – يُوَلِّدُ |
mengadakan, menimbulkan, menciptakan, melahirkan, memproduksi, menyajikan, menyebabkan |
أثَارَ – يُثِيْرُ |
menggairahkan, menghasut, mengganggu, memprovokasi, merangsang, memotivasi, menimbulkan, menyebabkan, menghasilkan, mendorongMemotivasi, Memprovokasi, Mendorong, Menggairahkan, Mengganggu, Menghasilkan, Menghasut, Menimbulkan, Menyebabkan, Merangsang, |
أسَّسَ – يُؤَسِّيُ |
menetapkan, menemukan, mendirikan, mengadakan, menciptakan, membangun |
أنْجَبَ – يُنْجِبُ |
mengakibatkan, menghasilkan, melahirkan, membawa |
أَوْجَدَ |
menciptakan, membuat, menghasilkan |
رَتَّبَ – يُرَتِّبُ |
1. menyusun, merapikan, menertibkan, menata, mengorganisir; 2. menyiapkan, mempersiapkan, menetapkan, membuat; 3. memberi kenaikan, memproduksi, menghasilkan, menyebabkan, memerlukanMemberi Kenaikan, Membuat, Memerlukan, Mempersiapkan, Memproduksi, Menata, Menertibkan, Menetapkan, Menghasilkan, Mengorganisir, Menyebabkan, Menyiapkan, Menyusun, Merapikan, |
صَنَعَ – يَصْنَعُ |
membuat, melakukan, menghasilkan, membangun, memproduksi, membentuk, menciptakan, mempertunjukkan |
كَوَّنَ – يُكَوِّنُ |
membentuk, menciptakan, membuat, membangun, menghasilkan, menetapkan, menyediakan, mendasari, menyusun |
اِسْتَنْبَطَ – يَسْتَنْبِطُ |
menemukan, menciptakan, memikirkan, mengusahakan |
اِقْتَنَى – يَقْتَنِيْ |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, menghasilkan, mempunyai |
أنْشَأَ – يُنْشِأُ |
menetapkan, menemukan, menciptakan, membuat, membentuk, memulai, membangun, mendidik, mengasuh |
تَأَتَّى – يَتَأَتِّيْ |
mengakibatkan, berakhir dengan |
حَازَ – يَحُوْزُ |
memegang, memiliki, mempunyai, mengambil, memperoleh, mendapatkan, menghasilkan, mencapai, merealisir, mencetak prestasiMemegang, Memiliki, Memperoleh, Mempunyai, Mencapai, Mencetak Prestasi, Mendapatkan, Mengambil, Menghasilkan, Merealisir, |
اِخْتَرَعَ – يَخْتَرِعُ |
menciptakan |
شَكَّلَ – يُشَكِّلُ |
membentuk, memformat, menciptakan, membuat, menetapkan, menyediakan, mendasari, merias, menyusun, menjadikan beraneka ragam, bervariasiBervariasi, Membentuk, Membuat, Memformat, Menciptakan, Mendasari, Menetapkan, Menjadikan Beraneka Ragam, Menyediakan, Menyusun, Merias, |
عَادَ بِـ |
memerlukan, menyempurnakan, membawa masuk, mengembalikan, menghasilkan, mengakui, meminta |
عَقَدَ – يعْقدُ |
1. mengikat, menyimpulkan, menggabungkan; 2. mensahkan, menetapkan, mengadakan, menyelenggarakan |
غَلَّة |
menghasilkan, memproduksi, memanen, memungut hasil panen, memproses, mendapatkan |
فَطَرَ – يفْطر |
menciptakan, membuat, menimbulkan |