| Teks Arabic |
Terjemah |
| جَرَى – يَجْرِيْ |
1. mengalir, arus, lari; 2. berlari, berlomba, mendesak; 3. terjadi, berlangsung, berlaku, terus; 4. dipegangArus, Berlaku, Berlangsung, Berlari, Berlomba, Dipegang, Lari, Mendesak, Mengalir, Terjadi, Terus, |
| حَدَثَ – يَحْدُثُ |
terjadi, berlangsung, berlaku, terus, lewat |
| حَصَلَ – يَحْصُلُ |
terjadi, berlangsung, berlaku, lewat |
| دَوَّمَ – يُدَوِّمُ |
memutar, berotasi, berputar |
| لَفَّ- يلفّ |
1. membungkus, menyampuli, menutupi, menyelubungi, membalut, membelit, mengerol, menggulung; 2. berpusing, bergulung, berkeliling, berotasi, berpusar, berputarBergulung, Berkeliling, Berotasi, Berpusar, Berpusing, Berputar, Membalut, Membelit, Membungkus, Mengerol, Menggulung, Menutupi, Menyampuli, Menyelubungi, |
| وَقَعَ – يَقعُ |
1. jatuh, menetes, terguling, karam; 2. terjadi, berlangsung, berlaku; 3. terletak, bertempat, berlokasiBerlaku, Berlangsung, Berlokasi, Bertempat, Jatuh, Karam, Menetes, Terguling, Terjadi, Terletak, |
| أدَارَ – يُدِيْرُ |
1. menjalankan, mengarahkan, mengatur, mengelola, mengurus, mengoperasikan, menggerakkan, menghidupkan; 2. memutar, berputar, berpusing, berpusar, memutar-mutarBerpusar, Berpusing, Berputar, Memutar, Memutar-mutar, Mengarahkan, Mengatur, Mengelola, Menggerakkan, Menghidupkan, Mengoperasikan, Mengurus, Menjalankan, |
| تَمَّ – يَتِمُّ |
menjadi lengkap, penuh, utuh, selesai, yang disimpulkan, terpenuhi, yang dicapai, terjadi, berlangsung |
| جَدَّ – يَجِدُّ |
1. terjadi, berlangsung, muncul, berkembang, berkuasa; 2. bekerja keras, berusaha, rajin, giat, berusaha dengan sungguh-sungguhBekerja Keras, Berkembang, Berkuasa, Berlangsung, Berusaha, Berusaha Dengan Sungguh-sungguh, Giat, Muncul, Rajin, Terjadi, |
| حَاصِل |
1. kejadian, berlangsung, terjadi, sedang berlaku; 2. total, jumlah |
| صَادَفَ – يُصَادِفُ |
1. bertemu secara kebetulan, bertemu, berpapasan, menghinggapi, menemui; 2. jatuh pada tanggal, bersamaan, bersetuju dengan; 3. terjadi, berlangsung, kesepakatanBerlangsung, Berpapasan, Bersamaan, Bersetuju Dengan, Bertemu, Bertemu Secara Kebetulan, Jatuh Pada Tanggal, Kesepakatan, Menemui, Menghinggapi, Terjadi, |
| طَرَأَ – يَطْرَأُ |
kebetulan saja, terjadi, berlangsung, berkembang, muncul |
| طَوَّفَ – يُطَوِّفُ |
berkeliling, berputar, mengembara |
| مُتَنَاوِب |
yang bertukar-tukar, berganti-ganti, berputar, berurutan, berotasi, bergiliran |
| تَنَاوَبَ – يَتَنَاوَبُ |
bergiliran, bergantian, berotasi |
| عَطَفَ – يعْطفُ |
melentur, membelok, melengkung, membungkuk, melingkar, memutar |
| قَلَبَ – يقْلب |
1. memutar, berpaling, berbalik, terbalik, bolak-balik, jungkir-balik; 2. membalikkan, menelungkupkan; 3. merobohkan, merubuhkan, menumbangkanBerbalik, Berpaling, Bolak-balik, Jungkir Balik, Membalikkan, Memutar, Menelungkupkan, Menumbangkan, Merobohkan, Merubuhkan, Terbalik, |
| مُتَّبَع |
yang diamati, diikuti, diadopsi, berlaku, umum, biasa |
| مُتَلاَحِق |
yang berturut-turut, berurutan, tak terputus, berlanjut |
| مَسَّ – يمسّ |
1. menyentuh, merasakan, meraba; 2. menimpa, menyerang, memukul, membentur, terjadi |
| نَجَمَ – ينجم |
diakibatkan oleh, berakibat dari, terjadi, muncul |
