Teks Arabic |
Terjemah |
حَقّ ج: حُقُوْق |
1. kebenaran, kenyataan, kepastian; 2. hak, kewajiban; 3. benar, betul, tepat |
صَحِيْح |
yang benar, riil, asli, otentik, betul, tepat, akurat, sah, absah, sehat, selamat, serasi, sempurna, utuh, tetap, komplit, integralAbsah, Akurat, Asli, Betul, Integral, Komplit, Otentik, Riil, Sah, Sehat, Selamat, Sempurna, Serasi, Tepat, Tetap, Utuh, Yang Benar, |
قَوِيْم |
yang lurus, hak, benar, serasi, sesuai, betul |
مَضْبُوْط |
tepat, akurat, presisi, benar, betul, yang dicek, dibuktikan, disesuaikan, diatur |
أصَابَ – يُصِيْبُ |
memukul, menimpa, mendapatkan, mengena, benar, tepat, membentur, singgah |
فِيْ صَمِيْمِ الْمَوْضُوْعِ |
langsung, relevan, bersangkutan, tepat |
صَوَاب |
1. yang benar, betul, sesuai, akurat, tepat, kebenaran, kebetulan, kesesuaian; 2. akal, pikiran, kesadaran, pikiran sehat, akal sehat, keinsafanAkal, Akal Sehat, Akurat, Betul, Kebenaran, Kebetulan, Keinsafan, Kesadaran, Kesesuaian, Pikiran, Pikiran Sehat, Sesuai, Tepat, Yang Benar, |
لاَئِق |
cocok, pantas, sesuai, serasi, harmonis, tepat, layak |
مُحِقّ |
yang benar, sah, dalam kebenaran, betul, tepat, adil |
سَوِيّ |
yang normal, serasi, tetap utuh |
صَائِب |
yang benar, betul, pasti, sera |
صَحَّ – يَصحُّ |
1. sehat, sembuh; 2. selamat, benar, nyata; 3. membenarkan, membuktikan, menyatakan, mendatangkan kebenaran, mengesahkan, melegalkanBenar, Melegalkan, Membenarkan, Membuktikan, Mendatangkan Kebenaran, Mengesahkan, Menyatakan, Nyata, Sehat, Selamat, Sembuh, |
صَدُوْق |
yang dapat dipercaya, terpercaya, tulus hati, jujur, benar |
صَلُحَ، صَلَحَ – يَصْلحُ |
menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaatBenar, Berbudi Luhur, Bermanfaat, Cocok, Diperbaiki, Membenahi, Mencocokkan, Menjadi Baik, Menyesuaikan, Pantas, Tidak Memihak, |
عَاجِل |
yang segera, sekejap, lekas, cepat, bergegas, tepat, laju, bergerak cepat, terburu-buru, mendesakBergegas, Bergerak Cepat, Cepat, Laju, Lekas, Mendesak, Sekejap, Tepat, Terburu-buru, Yang Segera, |
مُسْتَعِدّ |
yang disiapkan, dipersiapkan, siap, sedia, bersedia, rela |
مَعْصُوْم |
1. yang terpelihara dari dosa, bersih dari dosa, tak tercela, tanpa dosa; 2. manjur, mujarab, tepat |
مُلاَئِم |
yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, baik, sesuai, harmonis, cukup, tepat |
نَعَم |
ya, iya, tentu saja, betul |
وَجِيْه |
1. yang terkemuka, berkedudukan tinggi, terpandang, tokoh penting, terhormat; 2. bai, sah, serasi, pantas |
وَفِيّ |
yang setia, loyal, taat, benar, jujur, konstan |