Teks Arabic |
Terjemah |
حَقّ ج: حُقُوْق |
1. kebenaran, kenyataan, kepastian; 2. hak, kewajiban; 3. benar, betul, tepat |
سَدِيْد |
tepat, relevan, siap, benar, betul, serasi |
صَحِيْح |
yang benar, riil, asli, otentik, betul, tepat, akurat, sah, absah, sehat, selamat, serasi, sempurna, utuh, tetap, komplit, integralAbsah, Akurat, Asli, Betul, Integral, Komplit, Otentik, Riil, Sah, Sehat, Selamat, Sempurna, Serasi, Tepat, Tetap, Utuh, Yang Benar, |
صَوَاب |
1. yang benar, betul, sesuai, akurat, tepat, kebenaran, kebetulan, kesesuaian; 2. akal, pikiran, kesadaran, pikiran sehat, akal sehat, keinsafanAkal, Akal Sehat, Akurat, Betul, Kebenaran, Kebetulan, Keinsafan, Kesadaran, Kesesuaian, Pikiran, Pikiran Sehat, Sesuai, Tepat, Yang Benar, |
أصَابَ – يُصِيْبُ |
memukul, menimpa, mendapatkan, mengena, benar, tepat, membentur, singgah |
دَقِيْق |
1. yang tipis, halus, lembut, kecil, subtil, detail, akurat, tepat, teliti, cermat, 2. peka, sensitif, kritis, serius; 3. yang selalu menepati janjiAkurat, Cermat, Detail, Halus, Kecil, Kritis, Lembut, Sensitif, Serius, Subtil, Teliti, Tepat, Yang Selalu Menepati Janji, Yang Tipis, |
قَوِيْم |
yang lurus, hak, benar, serasi, sesuai, betul |
مُحِقّ |
yang benar, sah, dalam kebenaran, betul, tepat, adil |
مُحْكَم |
1. yang tepat, akurat, presisi, pasti, sempurna; 2. mahir; 3. yang kompak, solid, kokoh, kekar, padu, saling sokongAkurat, Kekar, Kokoh, Mahir, Padu, Pasti!, Presisi, Saling Sokong, Sempurna, Solid, Yang Kompak, Yang Tepat, |
أصْلِيّ |
asli, orisinal, orisinil, otentik, benar, nyata, pertama |
حَقِيْقِيّ |
riil, benar, asli, aktual |
صَحَّ – يَصحُّ |
1. sehat, sembuh; 2. selamat, benar, nyata; 3. membenarkan, membuktikan, menyatakan, mendatangkan kebenaran, mengesahkan, melegalkanBenar, Melegalkan, Membenarkan, Membuktikan, Mendatangkan Kebenaran, Mengesahkan, Menyatakan, Nyata, Sehat, Selamat, Sembuh, |
صَلُحَ، صَلَحَ – يَصْلحُ |
menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaatBenar, Berbudi Luhur, Bermanfaat, Cocok, Diperbaiki, Membenahi, Mencocokkan, Menjadi Baik, Menyesuaikan, Pantas, Tidak Memihak, |
صَمِيْم |
riil, benar, asli, murni, lurus, kemutlakan, hati, inti, esensi, intisari, pusatAsli, Benar, Esensi, Hati, Inti, Intisari, Kemutlakan, Lurus, Murni, Pusat, Riil, |
عَاجِل |
yang segera, sekejap, lekas, cepat, bergegas, tepat, laju, bergerak cepat, terburu-buru, mendesakBergegas, Bergerak Cepat, Cepat, Laju, Lekas, Mendesak, Sekejap, Tepat, Terburu-buru, Yang Segera, |
عَاجِلاً |
dengan bergegas, singkat, lekas, tepat, cepat, segera, seketika |
مُتَجَرِّد |
yang tak berat sebelah, adil, tepat, obyektif, tidak memihak, tidak bias |
مُخْلِص |
yang ikhlas, tulus, jujur, suci, benar, setia, loyal, taat |
مَعْصُوْم |
1. yang terpelihara dari dosa, bersih dari dosa, tak tercela, tanpa dosa; 2. manjur, mujarab, tepat |
مُلاَئِم |
yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, baik, sesuai, harmonis, cukup, tepat |
مُنَسَّق |
yang dikoordinir, ditata rapi, diatur, diorganisir |