Teks Arabic |
Terjemah |
تَجَرُّد |
sikap netral, tidak memihak, jujur, adil, objektif |
مُحِقّ |
yang benar, sah, dalam kebenaran, betul, tepat, adil |
نَزِيه |
adil, bijaksana, tidak memihak, jujur |
حَقّ ج: حُقُوْق |
1. kebenaran, kenyataan, kepastian; 2. hak, kewajiban; 3. benar, betul, tepat |
دَقِيْق |
1. yang tipis, halus, lembut, kecil, subtil, detail, akurat, tepat, teliti, cermat, 2. peka, sensitif, kritis, serius; 3. yang selalu menepati janjiAkurat, Cermat, Detail, Halus, Kecil, Kritis, Lembut, Sensitif, Serius, Subtil, Teliti, Tepat, Yang Selalu Menepati Janji, Yang Tipis, |
سَدِيْد |
tepat, relevan, siap, benar, betul, serasi |
صَالِح |
1. yang bermanfaat, berguna; 2. yang berkompeten; 3. yang berbudi luhur, tidak memihak, lurus, jujur, taat, alim, patuh, benarAlim, Benar, Berguna, Jujur, Lurus, Patuh, Taat, Tidak Memihak, Yang Berbudi Luhur, Yang Berkompeten, Yang Bermanfaat, |
صَحِيْح |
yang benar, riil, asli, otentik, betul, tepat, akurat, sah, absah, sehat, selamat, serasi, sempurna, utuh, tetap, komplit, integralAbsah, Akurat, Asli, Betul, Integral, Komplit, Otentik, Riil, Sah, Sehat, Selamat, Sempurna, Serasi, Tepat, Tetap, Utuh, Yang Benar, |
صَلُحَ، صَلَحَ – يَصْلحُ |
menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaatBenar, Berbudi Luhur, Bermanfaat, Cocok, Diperbaiki, Membenahi, Mencocokkan, Menjadi Baik, Menyesuaikan, Pantas, Tidak Memihak, |
فِيْ صَمِيْمِ الْمَوْضُوْعِ |
langsung, relevan, bersangkutan, tepat |
عَاجِل |
yang segera, sekejap, lekas, cepat, bergegas, tepat, laju, bergerak cepat, terburu-buru, mendesakBergegas, Bergerak Cepat, Cepat, Laju, Lekas, Mendesak, Sekejap, Tepat, Terburu-buru, Yang Segera, |
عَاجِلاً |
dengan bergegas, singkat, lekas, tepat, cepat, segera, seketika |
عَادِل |
adil, jujur, patut, tak berat sebelah, tak memihak, seimbang |
عَدَلَ، عَدُلَ – يَعْدِلُ |
bertindak dengan tepat, menetapkan keadilan, menjadikan pantas, adil |
فَاضِل |
1. yang utama, berbudi luhur, baik, patut dipuji, tidak memihak; 2. sisa, kelebihan, surplus, tambahan, yang lebih dari cukupBaik, Berbudi Luhur, Kelebihan, Patut Dipuji, Sisa, Surplus, Tambahan, Tidak Memihak, Yang Lebih Dari Cukup, Yang Utama, |
قِسْط |
1. porsi, bagian, kuantitas, jumlah, luas; 2. angsuran; 3. adil, keadilan, kejujuran |
لاَئِق |
cocok, pantas, sesuai, serasi, harmonis, tepat, layak |
مُؤَاتٍ، الْمُوَاتِي |
yang baik, tepat, pantas, sesuai |
مُسْتَقِيْم |
yang lurus, langsung, jujur, tidak memihak |
مَعْصُوْم |
1. yang terpelihara dari dosa, bersih dari dosa, tak tercela, tanpa dosa; 2. manjur, mujarab, tepat |
مُلاَئِم |
yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, baik, sesuai, harmonis, cukup, tepat |