| Teks Arabic |
Terjemah |
| أحَاطَ – يُحِيْطُ بِـ |
1. mengepung, meliputi, melingkupi, mencakup, membungkus; 2. mengetahui, menyadari |
| أحْدَقَ – يُحْدِقُ بِـ |
mengepung, melingkari |
| اِكْتَنَفَ – يَكْتَنِفُ |
mengepung, mengelilingi |
| تَحَلَّقَ – يَتَحَلَّقُ |
mengumpulkan dalam lingkaran, mengepung, melingkupi, melingkari |
| طَافَ – يَطُوْفُ |
1. melingkari, mengelilingi, menjelajahi, mengembara, berkeliling; 2. meluapi, mengaliri, melewati, membanjiri, menggenangiBerkeliling, Melewati, Melingkari, Meluapi, Membanjiri, Mengaliri, Mengelilingi, Mengembara, Menggenangi, Menjelajahi, |
| طَوَّقَ – يُطَوِّقُ |
mengepung, melingkar, meliputi, mengelilingi, melingkungi, memeluk |
| اِنْطَوَى – يَنْطَوِيْ |
berisi, berwujud, mencakup, meliputi, membungkus, menjelma |
| حَاصَرَ – يُحَاصِرُ |
memblokade, memblokir, mengepung |
| حَصَرَ – يَحْصُرُ |
1. membatasi, melarang, menahan, melingkungi, mengurung, mengepung, mencegah; 2. menghitung, menyebut satu-persatu; 3. memonopoli, menyudutkanMelarang, Melingkungi, Membatasi, Memonopoli, Menahan, Mencegah, Mengepung, Menghitung, Mengurung, Menyebut Satu-persatu, Menyudutkan, |
| دَوَّرَ – يُدَوِّرُ |
mengelilingi, membuat berkeliling, membuat putaran, memutar, mengemudikan, mengerjakan |
| صَرَّ – يَصُرُّ |
1. mengikat, membungkus, mengemas, mengepak, mengikat, menambatkan; 2. mengerik, berkeretak, mencicit, melengking, bersiulBerkeretak, Bersiul, Melengking, Membungkus, Menambatkan, Mencicit, Mengemas, Mengepak, Mengerik, Mengikat, |
| صَنْدَقَ – يُصَنْدِقُ |
membungkus, memasukkan dalam kotak, mengemas, mengepak |
| ضَيَّقَ عَلَى |
membatasi, mengepung, menyudutkan, mengendalikan, menekan, menghimpit |
| عَانَقَ – يُعَانِقُ |
memeluk, merangkul, mendekap, merangkum, membungkus, merengkuh dalam lengan |
| عَبَّأَ – يُؤَبِّأُ |
1. mengerahkan, merekrut; 2. mengisi, memuat, mengemas, membungkus, memaket, mengalengkan, membotolkan, menimbuni, mengisiMemaket, Membotolkan, Membungkus, Memuat, Mengalengkan, Mengemas, Mengerahkan, Mengisi, Menimbuni, Merekrut, |
| عَصَبَ – يعْصبُ |
melipat, mengikat, membungkus, membalut |
| عَلَّبَ – يُعَلِّبُ |
mengalengi, mengalengkan, melapisi dengan timah, mengemasi, memaketkan, memasukkan dalam kotak, memasukkan dalam peti, membungkus |
| غَلَّفَ – يُغَلِّفُ |
memberi amplop, memasukkan dalam amplop, menutup, membungkus, melapisi, memasukkan kotak, mengepak |
| لأَمَ |
1. membungkus, memperban, membalut; 2. memperbaiki, menambal |
| لَفَّ- يلفّ |
1. membungkus, menyampuli, menutupi, menyelubungi, membalut, membelit, mengerol, menggulung; 2. berpusing, bergulung, berkeliling, berotasi, berpusar, berputarBergulung, Berkeliling, Berotasi, Berpusar, Berpusing, Berputar, Membalut, Membelit, Membungkus, Mengerol, Menggulung, Menutupi, Menyampuli, Menyelubungi, |
| وَضَّبَ – يُوَضِّبُ |
menyusun, menyiapkan, mempersiapkan, mengemasi, mengepak, menyelubungi, membungkus |
