Teks Arabic |
Terjemah |
عَمِلَ – يَعْمَلُ |
melakukan, berbuat, bertindak, bekerja, berlaku, melaksanakan, menyelesaikan, memproduksi, bertugas, berfungsi, beroperasi, berjalan, berusahaBekerja, Berbuat, Berfungsi, Berjalan, Berlaku, Beroperasi, Bertindak, Bertugas, Berusaha, Melaksanakan, Melakukan, Memproduksi, Menyelesaikan, |
سَارٍ، السَّارِي |
1. menular, cepat menyebar, menjalar; 2. efektif, dapat dioperasikan, berpengaruh, berlaku, bekerja |
مُشْتَغِل |
1. yang sibuk, aktif, berjalan, beroperasi, berfungsi; 2. pekerja, orang upahan |
جَرَى – يَجْرِيْ |
1. mengalir, arus, lari; 2. berlari, berlomba, mendesak; 3. terjadi, berlangsung, berlaku, terus; 4. dipegangArus, Berlaku, Berlangsung, Berlari, Berlomba, Dipegang, Lari, Mendesak, Mengalir, Terjadi, Terus, |
حَدَثَ – يَحْدُثُ |
terjadi, berlangsung, berlaku, terus, lewat |
خَرَمَ – يَخْرمُ ، خَرَّمَ – يُخَرِّمُ |
menembus, menghantam, menusuk, melubangi |
سَرَى |
1. beredar, berkeliling, tersebar, tersiar; 2. mengalir, berjalan secara terus-menerus, bercucuran; 3. masuk dalam kekuatan, mengambil efek, menjadi efektif, operatif, sahBercucuran, Beredar, Berjalan Secara Terus-menerus, Berkeliling, Masuk Dalam Kekuatan, Mengalir, Mengambil Efek, Menjadi Efektif, Operatif, Sah, Tersebar, Tersiar, |
سَيْرًا عَلَى الْقَدَمَيْنِ |
berjalan kaki, berjalan |
شَكَّ – يَشُكُّ (فِيْ) |
1. meragukan, mencurigai, menjadi skeptis terhadap; 2. mencucuk, menembus, menikam, menusuk, menjotoh, mencakar, menyengatMencakar, Mencucuk, Mencurigai, Menembus, Menikam, Menjadi Skeptis Terhadap, Menjotoh, Menusuk, Menyengat, Meragukan, |
عَامِل |
1. yang bekerja, buruh, pekerja, yang bertindak, berfungsi, beroperasi, aktif; 2. faktor, elemen |
عَزَّ – يَعِزُّ |
menjadi kuat, sangat kuat, menjadi bernilai, berharga mahal, mulia |
غَالِب |
1. pemenang, penakluk, juara, yang menang, yang mengalahkan, berjaya; 2. utama, lebih besar, berlaku, dominanBerjaya, Berlaku, Dominan, Juara, Lebih Besar, Pemenang, Penakluk, Utama, Yang Menang, Yang Mengalahkan, |
فَاعِل |
1. pelaku, pengarang, pekerja; 2. aktif, efektif, efisien; 3. pokok, subjek, pemeran utama |
قَدَحَ – يقْدح |
1. memfitnah, mencemarkan, menjelek-jelekkan, mengumpat; 2. menembus, melubangi |
مَشَى – يَمْشِي |
berjalan, berjalan kaki |
نَاجِع |
yang bermanfaat, berguna, efektif |
نَخَرَ – ينخر |
menggerogoti, menggigit, memakan ke dalam, menghabiskan, menusuk, menyengat, menembus |
نَفَاذ |
berlaku, mulai berlaku, efektif berlaku |
نَفَدَ – ينفد |
merembes, menembus, melewati, menyebar ke seluruh bagian |
وَخَزَ – يخز |
menusuk, menyengat, menohok, menembus |
وَقَعَ – يَقعُ |
1. jatuh, menetes, terguling, karam; 2. terjadi, berlangsung, berlaku; 3. terletak, bertempat, berlokasiBerlaku, Berlangsung, Berlokasi, Bertempat, Jatuh, Karam, Menetes, Terguling, Terjadi, Terletak, |