Bahasa Arab Dari Kata "Efektif"

1. yang sah, efektif, operatif, beroperasi, berlaku, berjalan; 2. yang menusuk, menembus, meresap; 4. yang berpengaruh, sangat kuat

نَاجِع

yang bermanfaat, berguna, efektif

مُجْد

yang bermanfaat, sangat menolong, menguntungkan, efektif, dapat dikerjakan

مُؤَثَّر

1. efektif, manjur, berhasil, berpengaruh; 2. yang berkesan, mengharukan, memilukan, menyedihkan, sentimentil, mempengaruhi perasaan, menggairahkan, menggemparkan

فَاعِل

1. pelaku, pengarang, pekerja; 2. aktif, efektif, efisien; 3. pokok, subjek, pemeran utama

سَارٍ، السَّارِي

1. menular, cepat menyebar, menjalar; 2. efektif, dapat dioperasikan, berpengaruh, berlaku, bekerja

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
عَمِلَ – يَعْمَلُ	melakukan, berbuat, bertindak, bekerja, berlaku, melaksanakan, menyelesaikan, memproduksi, bertugas, berfungsi, beroperasi, berjalan, berusaha Bekerja, Berbuat, Berfungsi, Berjalan, Berlaku, Beroperasi, Bertindak, Bertugas, Berusaha, Melaksanakan, Melakukan, Memproduksi, Menyelesaikan,
مُؤَثَّر	1. efektif, manjur, berhasil, berpengaruh; 2. yang berkesan, mengharukan, memilukan, menyedihkan, sentimentil, mempengaruhi perasaan, menggairahkan, menggemparkan Berhasil, Berpengaruh, Efektif, Manjur, Memilukan, Mempengaruhi Perasaan, Menggairahkan, Menggemparkan, Mengharukan, Menyedihkan, Sentimentil, Yang Berkesan,
نَافِذ	1. yang sah, efektif, operatif, beroperasi, berlaku, berjalan; 2. yang menusuk, menembus, meresap; 4. yang berpengaruh, sangat kuat Berjalan, Berlaku, Beroperasi, Efektif, Menembus, Meresap, Operatif, Sangat Kuat, Yang Berpengaruh, Yang Menusuk, Yang Sah,
اِجْتَهَدَ – يَجْتَهِدُ	bekerja, berusaha keras, bersusah-payah Bekerja, Bersusah-payah, Berusaha Keras,
اخْتَرَقَ – يَخْتَرِقُ	merembes, menembus, menjalar Menembus, Menjalar, Merembes,
اِنْطَبَقَ – يَنْطَبِقُ عَلَى	berlaku, dapat digunakan Berlaku, Dapat Digunakan,
تَأَتَّرَ – يَتَأَتَّرُ	berpengaruh, berkesan, tersentuh Berkesan, Berpengaruh, Tersentuh,
جَرَى – يَجْرِيْ	1. mengalir, arus, lari; 2. berlari, berlomba, mendesak; 3. terjadi, berlangsung, berlaku, terus; 4. dipegang Arus, Berlaku, Berlangsung, Berlari, Berlomba, Dipegang, Lari, Mendesak, Mengalir, Terjadi, Terus,
حَصَلَ – يَحْصُلُ	terjadi, berlangsung, berlaku, lewat Berlaku, Berlangsung, Lewat, Terjadi,
دَارَ – يَدُوْرُ	1. memutar, berputar, berotasi, berkeliling; 2. berlangsung, terjadi, berlaku, berlanjut Berkeliling, Berlaku, Berlangsung, Berlanjut, Berotasi, Berputar, Memutar, Terjadi,
دَارِج	1. sekarang, berlaku, tersebar luas, umum, populer, aktual, bergaya; 2. bahasa sehari-hari, bahasa pasaran, bahasa daerah, percakapan Aktual, Bahasa Daerah, Bahasa Pasaran, Bahasa Sehari-hari, Bergaya, Berlaku, Percakapan, Populer, Sekarang, Tersebar Luas, Umum,
سَارَ – يَسيْرُ	berjalan kaki, pergi berjalan kaki, menggerakkan, berproses, mendahului, berfungsi, bekerja, beroperasi Bekerja, Berfungsi, Berjalan Kaki, Beroperasi, Berproses, Mendahului, Menggerakkan, Pergi Berjalan Kaki,
عَمَّ – يَعُمّ	berlaku, memerintah, tersebar melalui atau melewati, menjadi berlaku, umum, merata Berlaku, Memerintah, Menjadi Berlaku, Merata, Tersebar Melalui Atau Melewati, Umum,
عَنَاء	sakit, gangguan, usaha, bekerja, membanting tulang, kerja keras Bekerja, Gangguan, Kerja Keras, Membanting Tulang, Sakit, Usaha,
فَاعِل	1. pelaku, pengarang, pekerja; 2. aktif, efektif, efisien; 3. pokok, subjek, pemeran utama Aktif, Efektif, Efisien, Pekerja, Pelaku, Pemeran Utama, Pengarang, Pokok, Subjek,
مُتَّبَع	yang diamati, diikuti, diadopsi, berlaku, umum, biasa Berlaku, Biasa, Diadopsi, Diikuti, Umum, Yang Diamati,
مُتَدَاوَل	yang populer, berlaku, tersebar luas, umum, biasa Berlaku, Biasa, Tersebar Luas, Umum, Yang Populer,
مُجْد	yang bermanfaat, sangat menolong, menguntungkan, efektif, dapat dikerjakan Dapat Dikerjakan, Efektif, Menguntungkan, Sangat Menolong, Yang Bermanfaat,
مُعْدٍ، الْمُعْدِي	yang cepat menyebar, menular, berpindah Berpindah, Menular, Yang Cepat Menyebar,
مَفْعُوْل	1. yang efektif, berlaku; 2. efek, pengaruh, dampak, aksi; 3. obyek, sasaran Aksi, Berlaku, Dampak, Efek, Obyek, Pengaruh, Sasaran, Yang Efektif,
مُنْتَشِر	yang tersebar luas, sedang beredar, berlaku, populer, menyebar Berlaku, Menyebar, Populer, Sedang Beredar, Yang Tersebar Luas,

Kosakata Lainnya

غَالَبَ – يُغَالِبُ أجَّرَ – يُؤَجِّرُ مُحْتَال بَيْض، بَيْضَة ج: بُيُوْض اِقْتِصَادِيّ جَرَعَ – يَجْرِعُ هَجَرَ – يهجر شَاكَسَ – يُشَاكِسُ كَالْمُعْتَاد قَدِيْم رَايَة جَرَاج أَوْرَثَ – يُوْرِثُ حَمَّام بَحْرِيّ مِلْعَقَة مَائِدَة، مِلْعَقَة حِسَاء نَمَاء كَبْش الْفِدَاءِ تَشَوَّقَ – يَتَشَوَّقُ تَوْبَة عِصَابَة لِلرَّأْس بَهْرَجَ – يُبَهْرِجُ مَعْقُوْل مَجْمُوْع خَارِق تَهَافَتَ – يَتَهَافَتُ تَرَهَّلَ – يَتَرَهَّلُ قَسَمَات مَعْدَة، مِعْدَة حَرَارَةُ الْجِسْم وِزْر نَجْمَة مِطْبَعَة مُحَلِّل تَصْحِيْح نِصَاب قَاسَمَ – يُقَاسِمُ طَبْشُوْرَة دَاعِيَة شِقَّة تَصْفِيَة صَاعِق تَمَطَّى – يَتَمَطِّي جُنَيْه نَائِب حَصِيْف دَجَل مُؤْتَمَر لَبِثَ – يلْبث جَار قُطْر

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum