Teks Arabic |
Terjemah |
أغْرَقَ – يُغْرِقُ |
menenggelamkan, mengaramkan, membunuh dengan menenggelamkan, membenamkan, membanjiri, menggenangi |
غَطَّسَ – يُغَطِّسُ |
memasukkan, mencelupkan, membenamkan, merendamkan, menenggelamkan |
غَمَسَ – يغمس ، غَمَّسَ – يغمِّسُ |
memasukkan, mencelupkan, membenamkan, merendamkan, menenggelamkan |
اِجْتَاح – يَجْتَاحُ |
menyerbu, membanjiri, tersebar dimana-mana, menyapu, melanggar, menghancurkan, melanda |
دَبَّ فِي |
merangkak ke dalam, menyebar ke dalam, memenuhi, mengisi, meliputi |
طَافَ – يَطُوْفُ |
1. melingkari, mengelilingi, menjelajahi, mengembara, berkeliling; 2. meluapi, mengaliri, melewati, membanjiri, menggenangiBerkeliling, Melewati, Melingkari, Meluapi, Membanjiri, Mengaliri, Mengelilingi, Mengembara, Menggenangi, Menjelajahi, |
غَاصَ – يَغِيْصُ |
menyelam, mencelupkan, merendamkan, menenggelamkan, karam |
غَطَسَ – يغطس |
menyelam, memasukkan, mencelupkan, merendamkan, menenggelamkan |
أجَابَ – يُجِيْبُ |
menjawab, merespon, mengabulkan, memenuhi, menerima |
اِحْتَرَمَ – يَحْتَرِمُ |
menghormati, menghargai, memuja, memuliakan, mematuhi, memenuhi, memelihara |
اِحْتَوَى – يَحْتَوِيْ |
berisi, meliputi, mengandung, mencakup |
أشْبَعَ – يُشْبِعُ |
mencukupi, memuaskan, menyenangkan, mengenyangkan, mengisi, memenuhi |
أنْجَزَ – يُنْجِزُ |
menyelesaikan, mencapai, memenuhi, melengkapi, menyempurnakan, melakukan |
تَكَوَّنَ مِنْ |
terdiri atas, terbuat atas, terdiri dari, meliputi, mencakup |
زَجَّ – يَزُجُّ |
1. melemparkan, menusuk, mendorong, mendesak, memaksa, menekan, menjepit; 2. melibatkan, mengacaukan, mencakup, meliputiMelemparkan, Melibatkan, Meliputi, Memaksa, Mencakup, Mendesak, Mendorong, Menekan, Mengacaukan, Menjepit, Menusuk, |
ضَمَّ – يَضمّ |
1. menggabungkan, mempersatukan, membawakan, bersama-sama, menghubungkan, mengombinasikan, mengumpulkan, mengelompokkan; 2. menyertakan, melampirkan, menambahkan catatan; 3. berisi, meliputi, mengandung, mencakup; 4. memeluk, mendekap; 5. melebur dalam air raksaBerisi, Bersama-sama, Melampirkan, Melebur Dalam Air Raksa, Meliputi, Membawakan, Memeluk, Mempersatukan, Menambahkan Catatan, Mencakup, Mendekap, Mengandung, Mengelompokkan, Menggabungkan, Menghubungkan, Mengombinasikan, Mengumpulkan, Menyertakan, |
ضَمَّنَ – يُضَمِّنُ |
meliputi, memasukkan, menyisipkan, menyertakan, mencantumkan, mendenda |
فَاضَ |
mengalir, membanjir, meluapi, menggenangi, mengalir keluar, mencurahkan |
قَضَى – يقْضي |
1. menyelesaikan, memenuhi, mencapai, menyempurnakan, melakukan, melaksanakan, mengabulkan, menuntaskan; 2. mempergunakan, menghabiskan; 3. memaksakan, mewajibkan, memutuskan, menetapkan; 4. menilai, menghukumi, memvonis, menjatuhkan hukumanMelaksanakan, Melakukan, Memaksakan, Memenuhi, Mempergunakan, Memutuskan, Memvonis, Mencapai, Menetapkan, Mengabulkan, Menghabiskan, Menghukumi, Menilai, Menjatuhkan Hukuman, Menuntaskan, Menyelesaikan, Menyempurnakan, Mewajibkan, |
وَفَى – يَفِي |
memenuhi, menyimpan, memelihara, menyelesaikan, melaksanakan, menemui, berbuat sesuai dengan, membayar, membereskan, melunasi, memuaskan, menjawab, mencukupiBerbuat Sesuai Dengan, Melaksanakan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Memelihara, Memenuhi, Memuaskan, Mencukupi, Menemui, Menjawab, Menyelesaikan, Menyimpan, |
وَقَعَ – يقع فِي |
terdiri dari, terdiri atas, terbuat dari, meliputi |