×

Bahasa Arab Dari Kata "Bersama-sama"

مَعًا

bersama-sama, serempak, serentak, bersamaan

, , , ,
مُشْتَرَك

yang umum, bersama-sama, kolektif, kerjasama

, , , ,
ضَمَّ – يَضمّ

1. menggabungkan, mempersatukan, membawakan, bersama-sama, menghubungkan, mengombinasikan, mengumpulkan, mengelompokkan; 2. menyertakan, melampirkan, menambahkan catatan; 3. berisi, meliputi, mengandung, mencakup; 4. memeluk, mendekap; 5. melebur dalam air raksa

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,
سَوِيًّا، سَوِيَّة

bersama-sama, bersama yang lain, satu sama lain

, , ,
تَجَمْهَرَ – يَتَجَمْرُ

mengumpulkan, memasang, berkerumun, bersama-sama, berhimpun

, , , , ,

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic Terjemah
تَجَمَّعَ – يَتَجَمَّعُ mengumpulkan, memasang, bertemu, berkerumun, berkumpul, menghimpunkan
اِحْتَشَدَ – يَحْتَشِدُ mengumpulkan, berkerumun, dipusatkan, dikumpulkan, dihimpun
جَمَعَ – يَجْمَعُ، جَمَّعَ – يُجَمِّعُ mengumpulkan, menghimpun, mengkombinasi, menggolongkan, menggabungkan, mempersatukan, memasang, membawa bersama-sama, menyatukan
ضَمَّ – يَضمّ 1. menggabungkan, mempersatukan, membawakan, bersama-sama, menghubungkan, mengombinasikan, mengumpulkan, mengelompokkan; 2. menyertakan, melampirkan, menambahkan catatan; 3. berisi, meliputi, mengandung, mencakup; 4. memeluk, mendekap; 5. melebur dalam air raksa
اِجْتَمَعَ – يَجْتَمِعُ bertemu, berkumpul, berhimpun, bersidang, bergabung, bersatu
بَايَعَ – يُبَايِعُ berjanji, mematuhi, melantik, memasang
تَلاَعَبَ بِاْلأَرْقَام memasang, memanipulasi, mengobati, bermain-main dengan, memalsukan
تَهَافَتَ – يَتَهَافَتُ berkerumun, berjejal, berkumpul, bergerombol
جَبَى – يَجْبِي mengumpulkan, mengadakan, menaikkan
جَمَلَ – يَجْملُ mengumpulkan, menjumlahkan
جَنَى – يَجْنِيْ memungut, mengumpulkan, meraup, memanen, mendapat, memperoleh, menghasilkan
حَرَّرَ – يُحَرِّرُ 1. membebaskan, dengan cuma-cuma, melepaskan, meloloskan, memerdekakan; 2. mengedit, menulis, menghimpun, menyusun, mengumpulkan, mengonsep
حَشَدَ – يَحْشُدُ berkonsentrasi, berkumpul, mengumpulkan, mengerahkan, menghubungi
حَوَى 1. mengumpulkan, mengombinasi, memadukan; 2. terdiri atas, mengandung, berisi
رَصَّعَ – يُرَصِّعُ memasang, menetapkan, menempelkan, menatah (dengan permata)
رَكَمَ – يَرْكمُ menghimpun, menimbun, mengumpulkan, menumpukkan, mengonggokkan
طَوَّعَ – يُطَوِّعُ menundukkan, menaklukkan, mendaftar, merekrut, memasukkan, memanggil wajib militer, memilisikan, mengumpulkan
قَطَفَ – يقْطف ، قَطَّفَ – يُقَطِّفُ memungut, mengumpulkan, meraup, memanen, memetik
كَنَزَ – يكْنز menimbun, menumpuk, menghimpun, menyimpan, mengoleksi, mengumpulkan
كَوَّمَ – يُكَوِّمُ menumpukkan, menimbunkan, mengonggokkan, mengumpulkan, menghimpunkan
مُشْتَرَك yang umum, bersama-sama, kolektif, kerjasama

Kosakata Lainnya

شَبِعَ – يَشْبعُ غُنْم اِنْسَابَ – يَنْسَابُ أذَابَ – يُذِيْبُ اِسْتِقْبَال تَفَحَّصَ – يَتَفَحَّصُ بَرَّايَة مَنْدَرِيْن بَيْطَار ج: بَيَاطِرَةٌ أطْلَقَ الرَّصَاص قَطْعًا الْعَقْل الْبَاطِن مَقْصُوْد تَحَيَّزَ – يَتَحَيَّزُ تَعَهَّدَ – يَتَعَهَّدُ صُنْعِيّ حَدَثَ – يَحْدُثُ بَطَارِخ، بِطَارِخ فَرْض خَضَبَ – يَخْضبُ أكْرَمَ – يُكْرِمُ عَقَدَ – يعْقدُ تَنَعَّمَ بِـ لُغْم وَقَفَ – يَقِفُ عَلَى إنْجِيْلِيّ مَائِل مَاء الْوَرْد كِلْتَا أيْنَمَا مُقَارَبَة قِسْط دِرَاسِيّ، قِسْط مَدْرَسِيّ مُهَيِّج وَإلاَّ اِرْسَالِيَّة عَلاَّقَة مُصْحَف مَدِيْنِيّ قِبْلَة أهَمِّيَّة وَجِيْز دَخِيْلَة كَمَان دِيَانَة قِرْش عَبَدَ – يَعْبُدُ أجْوَفَ مَحْصَلَة، مُحَصَّلَة تَكَرَّمَ – يَتَكَرَّمُ حَافِر ج: حَوَافِر

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum