Teks Arabic |
Terjemah |
اِحْتَرَمَ – يَحْتَرِمُ |
menghormati, menghargai, memuja, memuliakan, mematuhi, memenuhi, memelihara |
أذْعَنَ – يُذْعِنُ لِـ |
mengalahkan, menyerah kepada, mematuhi |
اِفْتَتَحَ – يَفْتَتِحُ |
membuka, melantik, meresmikan |
اِلْتَزَمَ – يَلْتَزِمُ |
mengamati, mematuhi, mengikatkan diri dengan, terikat, berkewajiban |
اِمْتَثَلَ – يَمْتَثِلُ |
mematuhi, mengikuti, mentaati |
تَجَمَّعَ – يَتَجَمَّعُ |
mengumpulkan, memasang, bertemu, berkerumun, berkumpul, menghimpunkan |
تَجَمْهَرَ – يَتَجَمْرُ |
mengumpulkan, memasang, berkerumun, bersama-sama, berhimpun |
تَلاَعَبَ بِاْلأَرْقَام |
memasang, memanipulasi, mengobati, bermain-main dengan, memalsukan |
جَمَعَ – يَجْمَعُ، جَمَّعَ – يُجَمِّعُ |
mengumpulkan, menghimpun, mengkombinasi, menggolongkan, menggabungkan, mempersatukan, memasang, membawa bersama-sama, menyatukan |
حَافَظَ – يُحَافِظُ عَلَى |
1. menyimpan, memelihara, melindungi, menjaga, mengasuh, menyelamatkan, mengamankan; 2. mengamati, mematuhi, menghormati, menetapi, melanjutkan, meneruskanMelanjutkan, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Meneruskan, Menetapi, Mengamankan, Mengamati, Mengasuh, Menghormati, Menjaga, Menyelamatkan, Menyimpan, |
حَفِظَ – يَحْفَظُ |
1. menyimpan, memelihara, menjaga, melindungi, mengurus, menyelamatkan, mengawetkan; 2. mengamati, mematuhi, mentaati, merespon, menghormati; 3. menghafal, belajar dalam hati, menghafalkanBelajar Dalam Hati, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Mengamati, Mengawetkan, Menghafal, Menghafalkan, Menghormati, Mengurus, Menjaga, Mentaati, Menyelamatkan, Menyimpan, Merespon, |
دَانَ |
1. menghutangi, memberi pinjaman; 2. menyerah, tunduk, mematuhi |
دَشَّنَ – يُدَشِّنُ |
melantik, membuka |
رَصَّعَ – يُرَصِّعُ |
memasang, menetapkan, menempelkan, menatah (dengan permata) |
رَضَخَ – يَرْضَخُ لِـ |
menyerah kepada, mengalah, mematuhi |
طَاوَعَ – يُطَاوِعُ |
menyetujui, menyepakati, mentaati, mematuhi |
طَبَّقَ – يُطَبِّقُ |
1. menerapkan, mulai berlaku, mengimplementasikan, menyelenggarakan, menyelesaikan; 2. menghormati, mengamanati, mematuhi; 3. menyebar sampai, meliputiMeliputi, Mematuhi, Menerapkan, Mengamanati, Menghormati, Mengimplementasikan, Menyebar Sampai, Menyelenggarakan, Menyelesaikan, Mulai Berlaku, |
مَنَّى |
membuatnya berhasrat, menjadikannya ingin, berharap, berjanji |
نَصَبَ – ينصب |
1. meluruskan, menaikkan, menyediakan, memperbaiki, melantik; 2. menilap, mengelabuhi, mengelabui, menipu, memperdaya, menggelapkanMelantik, Meluruskan, Memperbaiki, Memperdaya, Menaikkan, Mengelabuhi, Mengelabui, Menggelapkan, Menilap, Menipu, Menyediakan, |
نَصَّبَ – يُنَصِّبُ |
melantik, mengangkat, menugaskan |
وَعَدَ – يَعِدُ |
berjanji, berikrar, menjanjikan |