| Teks Arabic |
Terjemah |
| دَشَّنَ – يُدَشِّنُ |
melantik, membuka |
| اِبْتَدَأَ – يَبْتَدِأُ |
memulai, membuka, permulaan |
| اِسْتَفْتَحَ – يَسْتَفْتِحُ |
mulai, membuka |
| أشْرَعَ – يُشْرِعُ |
membuka |
| بَايَعَ – يُبَايِعُ |
berjanji, mematuhi, melantik, memasang |
| حَلَّ – يَحلُُّ |
menguraikan, membuka, membatalkan, memisahkan, mengatasi, menyelesaikan, menganalisa |
| خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
| خَلَّعَ – يُخَلِّعُ |
memutuskan, mencerai-beraikan, membongkar, membuka |
| فَتَحَ – يفْتحُ |
membuka, membuka kunci |
| فَضَّ – يفضّ |
1. membuka, memecahkan; 2. menunda, menutup (pertemuan); 3. mengatasi, menyelesaikan |
| فَقَأَ – يفْقأ |
membuka, memecah, mencungkil, mengoyak, merobek, mengeluarkan |
| فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
| قَشَطَ – يقْشط |
membuka, memindahkan, menggosok kotoran, menyeka sampai bersih, mengelupas, membongkar |
| كَشَفَ – يكْشف |
membongkar, menggali dan menemukan, menyingkapkan, mengungkapkan, tidak menyelubungi, membuat dikenal, menampakkan, mendapatkan, membuka |
| نَزَعَ – ينزع |
mencabut, mencabik, memindahkan, membuka, menyadap |
| نَصَبَ – ينصب |
1. meluruskan, menaikkan, menyediakan, memperbaiki, melantik; 2. menilap, mengelabuhi, mengelabui, menipu, memperdaya, menggelapkanMelantik, Meluruskan, Memperbaiki, Memperdaya, Menaikkan, Mengelabuhi, Mengelabui, Menggelapkan, Menilap, Menipu, Menyediakan, |
| نَصَّبَ – يُنَصِّبُ |
melantik, mengangkat, menugaskan |
| وَلَّى |
1. melantik, menugaskan; 2. memutar, mengatur; 3. menolak dari, menghindari, mengelakkan; 4. lewat, pergi, berlalu, selesai; 5. melarikan diri, meloloskan diriBerlalu, Lewat, Melantik, Melarikan Diri, Meloloskan Diri, Memutar, Mengatur, Mengelakkan, Menghindari, Menolak Dari, Menugaskan, Pergi, Selesai, |
| اِعْتِبَاطِيّ |
random, acak, sembrono |
| تَصْحِيْح |
koreksi, pembetulan |
| خَرَزٌ |
permata yang berlubang, manik-manik |
