Teks Arabic |
Terjemah |
حَلَّ – يَحلُُّ |
menguraikan, membuka, membatalkan, memisahkan, mengatasi, menyelesaikan, menganalisa |
حَسَمَ – يَحْسمُ |
1. memutuskan, menentukan, mengatasi, memecahkan; 2. memberi diskon, mengurangi |
ذَلَّلَ – يُذَلِّلُ |
menaklukkan, memperdaya, menguasai, mengatasi, menyelesaikan, menyimpulkan |
سَوَّى نِزَاعًا |
mengatasi, memperbaiki, memecahkan |
فَصَلَ – يفْصل فِيْ |
memutuskan, menentukan, mengatasi, memecahkan |
اِبْتَدَأَ – يَبْتَدِأُ |
memulai, membuka, permulaan |
اِخْتَتَمَ – يَخْتَتِمُ |
menyimpulkan, menyelesaikan, melengkapi, mengakhiri |
أرْجَأ – يُرْجِأُ |
menunda, menangguhkan, mengundurkan |
اِسْتَكْمَلَ – يَسْتَكْمِلُ |
menyempurnakan, menyelesaikan |
بَطَّأَ – يُبَطِّأُ |
melambatkan, memperlambat, menunda |
حَطَمَ – يَحْطُمُ، حَطَّمَ – يُحَطِّمُ |
mematahkan, meruntuhkan, merobohkan, menghancurkan, memecahkan, menumbangkan, merusak |
خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
رَكَّزَ – يُرَكِّزُ |
menentukan, mengikatkan, mengatasi, menanamkan, memasukkan, memposisikan, meletakkan, menempatkan |
سَدَّدَ – يُسَدِّدُ |
membayar, mengatasi, membersihkan, mengarahkan, membidikkan, menyampaikan, mengirim, memandu, menunjukkan |
شَقَّ – يَشُقُّ |
merobek, membelah, meretakkan, memecahkan, mencabik, memecah, menyobek, menjadi terbelah, membedah |
طَبَّقَ – يُطَبِّقُ |
1. menerapkan, mulai berlaku, mengimplementasikan, menyelenggarakan, menyelesaikan; 2. menghormati, mengamanati, mematuhi; 3. menyebar sampai, meliputiMeliputi, Mematuhi, Menerapkan, Mengamanati, Menghormati, Mengimplementasikan, Menyebar Sampai, Menyelenggarakan, Menyelesaikan, Mulai Berlaku, |
فَزَرَ – يفْزر |
meretakkan, memecahkan, merobek, mencabik, memecah |
قَشَطَ – يقْشط |
membuka, memindahkan, menggosok kotoran, menyeka sampai bersih, mengelupas, membongkar |
قَصَفَ – يقْصف |
1. menembaki, memborbardir, mengebom; 2. mematahkan, memecahkan, menghancurkan |
كَمَّلَ – يُكَمِّلُ |
menyempurnakan, menyelesaikan |
نَفَّذَ – ينفّذ |
menyelesaikan, melaksanakan, mengimplementasikan, mulai berlaku, menerapkan |