Teks Arabic |
Terjemah |
أرْسَى – يُرْسِيْ |
menetapkan, mengatasi, memapankan, memperbaiki, memperkuat |
حَسَمَ – يَحْسمُ |
1. memutuskan, menentukan, mengatasi, memecahkan; 2. memberi diskon, mengurangi |
عَدَّلَ – يُعَدِّلُ |
melakukan penyesuaian, mengatur, mengatasi, memperbaiki, mengatakan dengan baik, memodifikasi, mengubah, memenuhi syarat, menyesuaikan, berkembangBerkembang, Melakukan Penyesuaian, Memenuhi Syarat, Memodifikasi, Memperbaiki, Mengatakan Dengan Baik, Mengatasi, Mengatur, Mengubah, Menyesuaikan, |
فَصَلَ – يفْصل فِيْ |
memutuskan, menentukan, mengatasi, memecahkan |
فَضَّ – يفضّ |
1. membuka, memecahkan; 2. menunda, menutup (pertemuan); 3. mengatasi, menyelesaikan |
أصْلَحَ – يُصْلِحُ |
memperbaiki, mengembalikan, memugar, mengoreksi |
جَبَرَ – يَجْبُرُ |
menampal, membetulkan, memperbaiki, menambal, membenarkan, memulihkan |
حَطَمَ – يَحْطُمُ، حَطَّمَ – يُحَطِّمُ |
mematahkan, meruntuhkan, merobohkan, menghancurkan, memecahkan, menumbangkan, merusak |
رَأَبَ – يَرْأَبُ |
menambal, membetulkan, memperbaiki, menyusun, menentukan, mendamaikan, merukunkan |
تُتُوْش |
mengubah sedikit, memperbaiki |
رَفَعَ – يَرْفَعُ |
1. mengangkat, menaikkan, meninggikan, mengungkit, menjunjung, meningkatkan; 2. menyediakan, memperbaiki, membangun; 3. memindahkan, menyingkirkan, menghapuskan, mengakhiriMembangun, Memindahkan, Memperbaiki, Menaikkan, Mengakhiri, Mengangkat, Menghapuskan, Mengungkit, Meninggikan, Meningkatkan, Menjunjung, Menyediakan, Menyingkirkan, |
رَكَّزَ – يُرَكِّزُ |
menentukan, mengikatkan, mengatasi, menanamkan, memasukkan, memposisikan, meletakkan, menempatkan |
رَمَّمَ – يُرَمِّمُ |
memperbaiki, membetulkan, memeriksa, menambal, mengembalikan, memperbaharui, membangun kembali |
سَدَّدَ – يُسَدِّدُ |
membayar, mengatasi, membersihkan, mengarahkan, membidikkan, menyampaikan, mengirim, memandu, menunjukkan |
عَزَمَ – يعْزمُ عَلَى |
memecahkan, menentukan, memutuskan, berniat, merencanakan |
غَلَبَ – يغلِبُ |
mengalahkan, menguasai, memenangkan, menjadi semakin baik, mengatasi |
قَصَفَ – يقْصف |
1. menembaki, memborbardir, mengebom; 2. mematahkan, memecahkan, menghancurkan |
قَوَّمَ – يُقَوِّمُ |
meluruskan, membetulkan, mengoreksi, mengubah, melakukan penyesuaian, memperbaiki, mengevaluasi, menaksir, menilai, memperkirakan, menghargaiMelakukan Penyesuaian, Meluruskan, Membetulkan, Memperbaiki, Memperkirakan, Menaksir, Mengevaluasi, Menghargai, Mengoreksi, Mengubah, Menilai, |
لاَءَمَ – يُلاَئِمُ |
menyesuaikan, mencocokkan, memufakati, menjadi pantas, sesuai untuk, cocok untuk, menjadi selaras dengan, sesuai dengan, menyelaraskan; 2. mendamaikan, memperbaiki, mengubah pendirianCocok Untuk, Memperbaiki, Memufakati, Mencocokkan, Mendamaikan, Mengubah Pendirian, Menjadi Pantas, Menjadi Selaras Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai Dengan, Sesuai Untuk, |
نَقَّحَ – يُنَقِّحُ |
meninjau kembali, memperbaiki, mengedit, merevisi, memperhalus, mengubah sedikit |
هَنْدَمَ – يُهَنْدِمُ |
memperbaiki, mengurus, merapikan, berdandan |