| Teks Arabic |
Terjemah |
| تُتُوْش |
mengubah sedikit, memperbaiki |
| أرْسَى – يُرْسِيْ |
menetapkan, mengatasi, memapankan, memperbaiki, memperkuat |
| أصْلَحَ – يُصْلِحُ |
memperbaiki, mengembalikan, memugar, mengoreksi |
| أعَادَ النَّظَرَ فِي |
meninjau ulang, meninjau kembali, memeriksa kembali, merekonstruksi |
| تَحَسَّنَ – يَتَحَسَّنُ |
meningkatkan, memperbaiki, mendapat lebih baik |
| جَبَرَ – يَجْبُرُ |
menampal, membetulkan, memperbaiki, menambal, membenarkan, memulihkan |
| حَرَّرَ – يُحَرِّرُ |
1. membebaskan, dengan cuma-cuma, melepaskan, meloloskan, memerdekakan; 2. mengedit, menulis, menghimpun, menyusun, mengumpulkan, mengonsepDengan Cuma-cuma, Melepaskan, Meloloskan, Membebaskan, Memerdekakan, Mengedit, Menghimpun, Mengonsep, Mengumpulkan, Menulis, Menyusun, |
| رَأَبَ – يَرْأَبُ |
menambal, membetulkan, memperbaiki, menyusun, menentukan, mendamaikan, merukunkan |
| رَفَعَ – يَرْفَعُ |
1. mengangkat, menaikkan, meninggikan, mengungkit, menjunjung, meningkatkan; 2. menyediakan, memperbaiki, membangun; 3. memindahkan, menyingkirkan, menghapuskan, mengakhiriMembangun, Memindahkan, Memperbaiki, Menaikkan, Mengakhiri, Mengangkat, Menghapuskan, Mengungkit, Meninggikan, Meningkatkan, Menjunjung, Menyediakan, Menyingkirkan, |
| رَكَّبَ – يُرَكِّبُ |
menyusun, memasang, meletakkan, mencocokkan, menyediakan, mencampur, mengkombinasi, mengikatkan, memperbaiki, menentukanMeletakkan, Memasang, Memperbaiki, Mencampur, Mencocokkan, Menentukan, Mengikatkan, Mengkombinasi, Menyediakan, Menyusun, |
| رَمَّمَ – يُرَمِّمُ |
memperbaiki, membetulkan, memeriksa, menambal, mengembalikan, memperbaharui, membangun kembali |
| صَحَّحَ – يُصَحِّحُ |
melakukan koreksi, mengoreksi, membetulkan, memperbaiki, memugar, menambal |
| صَقَلَ – يَصْقلُ |
menyemir, memoles, menggosok, membuat lapisan seperti kaca, menghaluskan, bersinar, memperbaharui, mengkilapkan, memperhalus, membuat layakBersinar, Membuat Lapisan Seperti Kaca, Membuat Layak, Memoles, Memperbaharui, Memperhalus, Menggosok, Menghaluskan, Mengkilapkan, Menyemir, |
| صَلَّحَ – يُصَلِّحُ |
memperbaiki, mereparasi, membetulkan |
| عَايَرَ – يُعَايِرُ |
mengukur, menguji, memeriksa, menyetel, memperbaiki, mengkalibrasi |
| عَدَّلَ – يُعَدِّلُ |
melakukan penyesuaian, mengatur, mengatasi, memperbaiki, mengatakan dengan baik, memodifikasi, mengubah, memenuhi syarat, menyesuaikan, berkembangBerkembang, Melakukan Penyesuaian, Memenuhi Syarat, Memodifikasi, Memperbaiki, Mengatakan Dengan Baik, Mengatasi, Mengatur, Mengubah, Menyesuaikan, |
| قَوَّمَ – يُقَوِّمُ |
meluruskan, membetulkan, mengoreksi, mengubah, melakukan penyesuaian, memperbaiki, mengevaluasi, menaksir, menilai, memperkirakan, menghargaiMelakukan Penyesuaian, Meluruskan, Membetulkan, Memperbaiki, Memperkirakan, Menaksir, Mengevaluasi, Menghargai, Mengoreksi, Mengubah, Menilai, |
| لاَءَمَ – يُلاَئِمُ |
menyesuaikan, mencocokkan, memufakati, menjadi pantas, sesuai untuk, cocok untuk, menjadi selaras dengan, sesuai dengan, menyelaraskan; 2. mendamaikan, memperbaiki, mengubah pendirianCocok Untuk, Memperbaiki, Memufakati, Mencocokkan, Mendamaikan, Mengubah Pendirian, Menjadi Pantas, Menjadi Selaras Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai Dengan, Sesuai Untuk, |
| لأَمَ |
1. membungkus, memperban, membalut; 2. memperbaiki, menambal |
| نَصَبَ – ينصب |
1. meluruskan, menaikkan, menyediakan, memperbaiki, melantik; 2. menilap, mengelabuhi, mengelabui, menipu, memperdaya, menggelapkanMelantik, Meluruskan, Memperbaiki, Memperdaya, Menaikkan, Mengelabuhi, Mengelabui, Menggelapkan, Menilap, Menipu, Menyediakan, |
| هَنْدَمَ – يُهَنْدِمُ |
memperbaiki, mengurus, merapikan, berdandan |
