| Teks Arabic |
Terjemah |
| جَبَرَ – يَجْبُرُ |
menampal, membetulkan, memperbaiki, menambal, membenarkan, memulihkan |
| رَأَبَ – يَرْأَبُ |
menambal, membetulkan, memperbaiki, menyusun, menentukan, mendamaikan, merukunkan |
| رَمَّمَ – يُرَمِّمُ |
memperbaiki, membetulkan, memeriksa, menambal, mengembalikan, memperbaharui, membangun kembali |
| صَحَّحَ – يُصَحِّحُ |
melakukan koreksi, mengoreksi, membetulkan, memperbaiki, memugar, menambal |
| قَوَّمَ – يُقَوِّمُ |
meluruskan, membetulkan, mengoreksi, mengubah, melakukan penyesuaian, memperbaiki, mengevaluasi, menaksir, menilai, memperkirakan, menghargaiMelakukan Penyesuaian, Meluruskan, Membetulkan, Memperbaiki, Memperkirakan, Menaksir, Mengevaluasi, Menghargai, Mengoreksi, Mengubah, Menilai, |
| أرْسَى – يُرْسِيْ |
menetapkan, mengatasi, memapankan, memperbaiki, memperkuat |
| أصْلَحَ – يُصْلِحُ |
memperbaiki, mengembalikan, memugar, mengoreksi |
| تَحَسَّنَ – يَتَحَسَّنُ |
meningkatkan, memperbaiki, mendapat lebih baik |
| تَدَارَكَ – يَتَدَارَكُ |
1. melakukan koreksi, mengoreksi, perbaikan, memperbaiki, mengganti kerugian; 2. mencegah, menyingkirkan, mengalihkan, menghindari, mejagaMejaga, Melakukan Koreksi, Memperbaiki, Mencegah, Mengalihkan, Mengganti Kerugian, Menghindari, Mengoreksi, Menyingkirkan, Perbaikan, |
| رَتَقَ – يَرْتقُ |
memperbaiki, menambal, menisik, menyumbat, menyempurnakan |
| تُتُوْش |
mengubah sedikit, memperbaiki |
| رَفَعَ – يَرْفَعُ |
1. mengangkat, menaikkan, meninggikan, mengungkit, menjunjung, meningkatkan; 2. menyediakan, memperbaiki, membangun; 3. memindahkan, menyingkirkan, menghapuskan, mengakhiriMembangun, Memindahkan, Memperbaiki, Menaikkan, Mengakhiri, Mengangkat, Menghapuskan, Mengungkit, Meninggikan, Meningkatkan, Menjunjung, Menyediakan, Menyingkirkan, |
| رَكَّبَ – يُرَكِّبُ |
menyusun, memasang, meletakkan, mencocokkan, menyediakan, mencampur, mengkombinasi, mengikatkan, memperbaiki, menentukanMeletakkan, Memasang, Memperbaiki, Mencampur, Mencocokkan, Menentukan, Mengikatkan, Mengkombinasi, Menyediakan, Menyusun, |
| صَوَّبَ – يُصَوِّبُ |
1. mengarahkan, menunjukkan, mengantarkan, menyampaikan; 2. membetulkan, mengoreksi, membenarkan, meralat |
| عَدَّلَ – يُعَدِّلُ |
melakukan penyesuaian, mengatur, mengatasi, memperbaiki, mengatakan dengan baik, memodifikasi, mengubah, memenuhi syarat, menyesuaikan, berkembangBerkembang, Melakukan Penyesuaian, Memenuhi Syarat, Memodifikasi, Memperbaiki, Mengatakan Dengan Baik, Mengatasi, Mengatur, Mengubah, Menyesuaikan, |
| عَوَّضَ – يُعَوِّضُ |
mengganti kerugian, membalas jasa, memperbaiki, menebus, membuat jadi baik, memberi kompensasi |
| عَيَّنَ – يُعَيِّنُ |
menetapkan, menentukan, memperbaiki, menunjukkan dengan tepat, membatasi, menugaskan |
| لاَءَمَ – يُلاَئِمُ |
menyesuaikan, mencocokkan, memufakati, menjadi pantas, sesuai untuk, cocok untuk, menjadi selaras dengan, sesuai dengan, menyelaraskan; 2. mendamaikan, memperbaiki, mengubah pendirianCocok Untuk, Memperbaiki, Memufakati, Mencocokkan, Mendamaikan, Mengubah Pendirian, Menjadi Pantas, Menjadi Selaras Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai Dengan, Sesuai Untuk, |
| لأَمَ |
1. membungkus, memperban, membalut; 2. memperbaiki, menambal |
| نَقَّحَ – يُنَقِّحُ |
meninjau kembali, memperbaiki, mengedit, merevisi, memperhalus, mengubah sedikit |
| هَنْدَمَ – يُهَنْدِمُ |
memperbaiki, mengurus, merapikan, berdandan |
