Teks Arabic |
Terjemah |
خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
قَشَطَ – يقْشط |
membuka, memindahkan, menggosok kotoran, menyeka sampai bersih, mengelupas, membongkar |
اِبْتَدَأَ – يَبْتَدِأُ |
memulai, membuka, permulaan |
اِسْتَخْرَجَ – يَسْتَخْرِجُ |
mencabut, menyuling, mengekstrak, menarik keluar |
اِفْتَرَسَ – يَفْتَرِسُ |
menerkam, menangkap, menelan, membunuh, mencabik |
أفْقَدَ – يُفْقِدُ |
mencabut, merampas, merenggut |
اِقْتَطَعَ – يَقْتَطِعُ |
mengambil sebagian, mencabik, memotong, mengurangi, mengambil |
اِنْتَزَعَ – يَنْتَزِعُ |
mencabut, menangkap, menyambar, merenggut |
اِنْسَحَبَ – يَنْسَحِبُ |
menarik, mundur, mencabut, berjalan keluar, meninggalkan |
حَوَّلَ – يُحَوِّلُ |
mengubah, mengkonversi, mengubah bentuk, mengalihkan, memindahkan |
خَلْخَلَ – يُخَلْخِلُ |
memindahkan, melepaskan, memutuskan, mengendurkan, mengguncangkan |
خَلَّعَ – يُخَلِّعُ |
memutuskan, mencerai-beraikan, membongkar, membuka |
رَفَعَ – يَرْفَعُ |
1. mengangkat, menaikkan, meninggikan, mengungkit, menjunjung, meningkatkan; 2. menyediakan, memperbaiki, membangun; 3. memindahkan, menyingkirkan, menghapuskan, mengakhiriMembangun, Memindahkan, Memperbaiki, Menaikkan, Mengakhiri, Mengangkat, Menghapuskan, Mengungkit, Meninggikan, Meningkatkan, Menjunjung, Menyediakan, Menyingkirkan, |
شَقَّ – يَشُقُّ |
merobek, membelah, meretakkan, memecahkan, mencabik, memecah, menyobek, menjadi terbelah, membedah |
طَرَقَ – يَطْرقُ |
memalu, membentur, menempa, mengetuk, memukul, membanting pintu, menggempur, menyadap, menggedor |
عَزَلَ – يعْزلُ |
1. memisahkan, mengisolasi, mengucilkan, memencilkan, membatasi; 2. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, mendeportasi, membebaskanMembatasi, Membebaskan, Membubarkan, Memecat, Memencilkan, Memindahkan, Memisahkan, Mendeportasi, Mengisolasi, Mengucilkan, Mengusir, |
فَزَرَ – يفْزر |
meretakkan, memecahkan, merobek, mencabik, memecah |
قَلَعَ – يقْلع ، قَلَّعَ – يُقَلِّعُ |
mencabut, memindahkan dari tempatnya |
كَشَفَ – يكْشف |
membongkar, menggali dan menemukan, menyingkapkan, mengungkapkan, tidak menyelubungi, membuat dikenal, menampakkan, mendapatkan, membuka |
نَتَفَ – ينتف |
menarik, mencabut, mencabut bulu |
هَجَّرَ – يُهَجِّرُ |
memindahkan, memaksa pergi, mengusir |