| Teks Arabic |
Terjemah |
| وَلَّى |
1. melantik, menugaskan; 2. memutar, mengatur; 3. menolak dari, menghindari, mengelakkan; 4. lewat, pergi, berlalu, selesai; 5. melarikan diri, meloloskan diriBerlalu, Lewat, Melantik, Melarikan Diri, Meloloskan Diri, Memutar, Mengatur, Mengelakkan, Menghindari, Menolak Dari, Menugaskan, Pergi, Selesai, |
| أصْعَدَ – يُصْعِدُ |
menaikkan, mengangkat |
| أعْلَى |
mengangkat, meninggikan |
| اِفْتَتَحَ – يَفْتَتِحُ |
membuka, melantik, meresmikan |
| اِنْتَشَلَ – يَنْتَشِلُ |
mengambil, mengangkat, menyelamatkan |
| بَايَعَ – يُبَايِعُ |
berjanji, mematuhi, melantik, memasang |
| حَضَنَ – يَحْضُنُ |
1. memeluk, merangkul, mendekap, menggendong; 2. merawat, mengasuh, memelihara, mengangkat, membesarkan, mendidikMembesarkan, Memelihara, Memeluk, Mendekap, Mendidik, Mengangkat, Mengasuh, Menggendong, Merangkul, Merawat, |
| حَمَلَ – يَحْمِلُ |
membawa, memikul, memegang, mengangkat, menaikkan, mengangkut, mengambil |
| حَمَّلَ – يُحَمِّلُ |
mengisi dengan, membuat, membawa, membebankan, menugaskan |
| خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
| دَشَّنَ – يُدَشِّنُ |
melantik, membuka |
| دَعَمَ – يَدْعمُ ، دَعَّمَ – يُدَعِّمُ |
mendukung, memperkuat, membentengi, mengokohkan, memposisikan, mengangkat, mengkonsolidasikan |
| رَفَعَ – يَرْفَعُ |
1. mengangkat, menaikkan, meninggikan, mengungkit, menjunjung, meningkatkan; 2. menyediakan, memperbaiki, membangun; 3. memindahkan, menyingkirkan, menghapuskan, mengakhiriMembangun, Memindahkan, Memperbaiki, Menaikkan, Mengakhiri, Mengangkat, Menghapuskan, Mengungkit, Meninggikan, Meningkatkan, Menjunjung, Menyediakan, Menyingkirkan, |
| رَقَّى – يُرَقِّيْ |
mempromosikan, menaikkan, membantu, meningkatkan mutu, mengangkat |
| عَلَّى |
menaikkan, mengangkat, mengungkit, menaikkan, tegangan, mendongkrak, menarik ke atas |
| عَيَّنَ – يُعَيِّنُ |
menetapkan, menentukan, memperbaiki, menunjukkan dengan tepat, membatasi, menugaskan |
| نَدَبَ – يندب |
1. berkabung, meratap, menangisi, mencucurkan air mata; 2. menugaskan, mendelegasikan |
| نَصَبَ – ينصب |
1. meluruskan, menaikkan, menyediakan, memperbaiki, melantik; 2. menilap, mengelabuhi, mengelabui, menipu, memperdaya, menggelapkanMelantik, Meluruskan, Memperbaiki, Memperdaya, Menaikkan, Mengelabuhi, Mengelabui, Menggelapkan, Menilap, Menipu, Menyediakan, |
| نَهَضَ – ينهض |
bangkit, bangun, menaikkan, mengangkat, membawa, memajukan, meningkatkan, membantu, mempromosikan |
| وَظَّفَ – يُوَظّف |
1. mempekerjakan, menugaskan, mengangkat sebagai pegawai, merekrut, menempatkan; 2. menginvestasikan |
| وَلَّجَ – يُوَلِّجُ |
mempercayakan, menugaskan |
