| Teks Arabic |
Terjemah |
| رَكَمَ – يَرْكمُ |
menghimpun, menimbun, mengumpulkan, menumpukkan, mengonggokkan |
| كَدَسَ – يكْدس ، كَدَّسَ – يُكَدِّسُ |
menghimpun, mengumpulkan, menimbunkan, menumpuk, mengonggokkan |
| تَجَمَّعَ – يَتَجَمَّعُ |
mengumpulkan, memasang, bertemu, berkerumun, berkumpul, menghimpunkan |
| اِحْتَشَدَ – يَحْتَشِدُ |
mengumpulkan, berkerumun, dipusatkan, dikumpulkan, dihimpun |
| اِسْتَوْفَى – يَسْتَوْفِيْ |
menerima, mengumpulkan, mengoleksi, mendapatkan, mengambil |
| تَجَمْهَرَ – يَتَجَمْرُ |
mengumpulkan, memasang, berkerumun, bersama-sama, berhimpun |
| تَسَلَّمَ – يَتَسَلَّمُ |
menerima, mendapatkan, mengambil, mengumpulkan, mengambil alih |
| جَامِع |
1. menyeluruh, mencakup, mengumpulkan, umum; 2. pengumpul, kolektor; 3. masjid raya |
| جَبَى – يَجْبِي |
mengumpulkan, mengadakan, menaikkan |
| جَمَعَ – يَجْمَعُ، جَمَّعَ – يُجَمِّعُ |
mengumpulkan, menghimpun, mengkombinasi, menggolongkan, menggabungkan, mempersatukan, memasang, membawa bersama-sama, menyatukan |
| جَمَلَ – يَجْملُ |
mengumpulkan, menjumlahkan |
| حَرَّرَ – يُحَرِّرُ |
1. membebaskan, dengan cuma-cuma, melepaskan, meloloskan, memerdekakan; 2. mengedit, menulis, menghimpun, menyusun, mengumpulkan, mengonsepDengan Cuma-cuma, Melepaskan, Meloloskan, Membebaskan, Memerdekakan, Mengedit, Menghimpun, Mengonsep, Mengumpulkan, Menulis, Menyusun, |
| حَشَرَ – يَحْشُرُ |
1. membaji, memenuhi, membenturkan, menekan, menumpuk, menyumbat, menghimpun, mengumpulkan, memampatkan; 2. membangkitkan dari kematian dan mengumpulkan di akhiratMemampatkan, Membaji, Membangkitkan Dari Kematian Dan Mengumpulkan Di Akhirat, Membenturkan, Memenuhi, Menekan, Menghimpun, Mengumpulkan, Menumpuk, Menyumbat, |
| حَصَّلَ – يُحَصِّلُ |
mengumpulkan, menghasilkan, memungut |
| سَتَّفَ – يُسَتِّفُ |
memuat, mengangkat barang ke kapal, menimbun, mengumpulkan, menyimpan |
| ضَمَّ – يَضمّ |
1. menggabungkan, mempersatukan, membawakan, bersama-sama, menghubungkan, mengombinasikan, mengumpulkan, mengelompokkan; 2. menyertakan, melampirkan, menambahkan catatan; 3. berisi, meliputi, mengandung, mencakup; 4. memeluk, mendekap; 5. melebur dalam air raksaBerisi, Bersama-sama, Melampirkan, Melebur Dalam Air Raksa, Meliputi, Membawakan, Memeluk, Mempersatukan, Menambahkan Catatan, Mencakup, Mendekap, Mengandung, Mengelompokkan, Menggabungkan, Menghubungkan, Mengombinasikan, Mengumpulkan, Menyertakan, |
| قَطَفَ – يقْطف ، قَطَّفَ – يُقَطِّفُ |
memungut, mengumpulkan, meraup, memanen, memetik |
| كَتَّلَ – يُكَتِّلُ |
mengelompokkan, menimbun, menghimpun, menyatukan, mengumpulkan |
| كَنَزَ – يكْنز |
menimbun, menumpuk, menghimpun, menyimpan, mengoleksi, mengumpulkan |
| لَقَطَ – يلْقط |
mengambil, memungut, mengumpulkan, mengoleksi, menangkap |
| لَمَّ – يلمّ |
mengoleksi, mengumpulkan |
