Teks Arabic |
Terjemah |
اِجْتَاح – يَجْتَاحُ |
menyerbu, membanjiri, tersebar dimana-mana, menyapu, melanggar, menghancurkan, melanda |
اِحْتَوَى – يَحْتَوِيْ |
berisi, meliputi, mengandung, mencakup |
اِعْتَدَى عَلَى |
menyalahi, melewati, menyerbu, menyergap, menyerang, menginvasi, mencaplok |
تَضَمَّنَ – يَتَضَمَّنُ |
berisi, mengandung, meliputi, termasuk, memuat, berwujud, mencakup, melibatkan |
تَكَوَّنَ مِنْ |
terdiri atas, terbuat atas, terdiri dari, meliputi, mencakup |
تَهَجَّمَ – يَتَهَجَّمُ |
menyerang, menyerbu, menyergap |
جَلَدَ – يَجْلَدُ |
menyapu, mencambuk, mencemeti |
دَبَّ فِي |
merangkak ke dalam, menyebar ke dalam, memenuhi, mengisi, meliputi |
دَهَمَ – يَدْهمُ |
menyerang, menyerbu, mendobrak |
زَجَّ – يَزُجُّ |
1. melemparkan, menusuk, mendorong, mendesak, memaksa, menekan, menjepit; 2. melibatkan, mengacaukan, mencakup, meliputiMelemparkan, Melibatkan, Meliputi, Memaksa, Mencakup, Mendesak, Mendorong, Menekan, Mengacaukan, Menjepit, Menusuk, |
شَمَلَ، شَمِلَ – يَشْملُ |
meliputi, berisi, terdiri dari, memasukkan, mencakup |
شَنَّ هُجُوْمًا عَلَى |
melancarkan serangan, menyerang, menyerbu, menyergap |
ضَمَّ – يَضمّ |
1. menggabungkan, mempersatukan, membawakan, bersama-sama, menghubungkan, mengombinasikan, mengumpulkan, mengelompokkan; 2. menyertakan, melampirkan, menambahkan catatan; 3. berisi, meliputi, mengandung, mencakup; 4. memeluk, mendekap; 5. melebur dalam air raksaBerisi, Bersama-sama, Melampirkan, Melebur Dalam Air Raksa, Meliputi, Membawakan, Memeluk, Mempersatukan, Menambahkan Catatan, Mencakup, Mendekap, Mengandung, Mengelompokkan, Menggabungkan, Menghubungkan, Mengombinasikan, Mengumpulkan, Menyertakan, |
ضَمَّنَ – يُضَمِّنُ |
meliputi, memasukkan, menyisipkan, menyertakan, mencantumkan, mendenda |
طَوَّقَ – يُطَوِّقُ |
mengepung, melingkar, meliputi, mengelilingi, melingkungi, memeluk |
غَزَا – يَغْزُو |
1. menyerbu, menggerebek, menyerang, menyergap, menganggu, merampok; 2. membanjiri, mengerumuni, menyebar, menutupi, menyapu bersihMembanjiri, Menganggu, Mengerumuni, Menggerebek, Menutupi, Menyapu Bersih, Menyebar, Menyerang, Menyerbu, Menyergap, Merampok, |
غَمَرَ – يغمر |
membanjiri, menggenangi, melanda, menenggelamkan, meliputi, memenuhi, membenamkan, merendamkan |
كَنَسَ – يكْنس ، كَنَّسَ – يُكَنِّسُ |
menyapu, menyikat, membersihkan dengan alat pengisap debu, mengosongkan |
هَاجَمَ – يُهَاجِمُ |
menyerang, menyerbu, menyergap |
وَقَعَ – يقع فِي |
terdiri dari, terdiri atas, terbuat dari, meliputi |
يَسَعُ |
meluas, meliputi, mencakup |