Teks Arabic |
Terjemah |
تَنَاثَرَ – يَتَنَاثَرُ |
menjadi menyebar, yang dibubarkan, menyebar, membubarkan |
حَيَّرَ – يُحَيِّرُ |
mengacaukan, membingungkan, mengherankan |
خَلَطَ بَيْنَ |
mengacaukan, mencampur |
خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
دَفَعَ الْمَال |
melunasi, memenuhi, membebaskan, membersihkan, membubarkan |
زَجَّ – يَزُجُّ |
1. melemparkan, menusuk, mendorong, mendesak, memaksa, menekan, menjepit; 2. melibatkan, mengacaukan, mencakup, meliputiMelemparkan, Melibatkan, Meliputi, Memaksa, Mencakup, Mendesak, Mendorong, Menekan, Mengacaukan, Menjepit, Menusuk, |
سَرَّحَ – يُسَرِّحُ |
membebaskan, memecat, membubarkan, meliburkan, memberhentikan, membebastugaskan, memerdekakan |
سَلَّى |
menghibur, menjamu, mengalihkan, mengacaukan |
شَقْلَبَ – يُشَقْلِبُ |
menggulingkan, mengganggu, menjungkirkan, membalik, mengacaukan |
شَوَّشَ |
mengacaukan, menyimpangsiurkan, mengganggu ketenangan, memporakporandakan, menjadikan berantakan |
صَفَّى – يُصَفِّي |
1. membeningkan, membersihkan, memurnikan, menjernihkan, menapis, menyaring, menyuling; 2. memecahkan, membubarkan; 3. mengeliminasi, menyisihkanMembeningkan, Membersihkan, Membubarkan, Memecahkan, Memurnikan, Menapis, Mengeliminasi, Menjernihkan, Menyaring, Menyisihkan, Menyuling, |
عَاثَ – يَعُوْثُ |
membinasakan, menghancurkan, merusakkan, membuat kacau, mengacaukan, merugikan, menyebabkan kejahatan |
عَزَلَ – يعْزلُ |
1. memisahkan, mengisolasi, mengucilkan, memencilkan, membatasi; 2. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, mendeportasi, membebaskanMembatasi, Membebaskan, Membubarkan, Memecat, Memencilkan, Memindahkan, Memisahkan, Mendeportasi, Mengisolasi, Mengucilkan, Mengusir, |
فَرَّقَ – يُفَرِّقُ |
terpisah, memisahkan, membagi, menceraikan, memilah, mencerai-beraikan, membubarkan, membagikan, mendistribusikan |
فَصَلَ – يفْصل |
terpisah, memisahkan, membagi, memecah belah, menguraikan, melepaskan, memotong, memutuskan, memencilkan, mengisolasi, mengucilkanMelepaskan, Membagi, Memecah-belah, Memencilkan, Memisahkan, Memotong, Memutuskan, Mengisolasi, Mengucilkan, Menguraikan, Terpisah, |
فَصَلَ – يفْصل من |
membebaskan, memecat, membubarkan, mengusir |
كَدَّرَ – يُكَدِّرُ |
mengeruhkan, membecekkan, mencampuradukkan, mengganggu, mengacaukan |
لاَشَى – يُلاَشي |
menyebar, membubarkan, mengusir |
لَهَّى – يلهّي |
mengalihkan, mengacaukan |
نَثَرَ – ينثر |
menyebarkan, membubarkan, menghamburkan, menaburkan, menetes |
نَحَّى – ينحّي |
menyisihkan, melemparkan, memindahkan, mengeluarkan, membubarkan, tidak mengindahkan, mengabaikan |