Teks Arabic |
Terjemah |
بَدَّدَ – يُبَدِّدُ |
1. menyebar, membubarkan, mengusir; 2. memboroskan, menghamburkan, membuang-buang |
ذَرَّ |
menetes, menaburkan, menyebar |
سَطَعَ – يَسْطعُ |
membelalak, bersinar, menyebarkan, menghamburkan, menyebarkan radiasi |
شَتَّتَ – يُشَتِّتُ |
membubarkan, menyebarkan, mengusir, memisahkan, menceraiberaikan, terpisah |
نَشَرَ – ينشر |
1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkanMelepaskan, Membangkitkan, Membentangkan, Memperbanyak, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengedarkan, Mengeluarkan, Menggantungkan, Menggergaji, Menghamburkan, Menghasilkan, Menghidupkan Kembali, Mengumumkan Secara Resmi, Menyebar, Menyebarkan, Menyiarkan, Meregang Keluar, Merentangkan, Tersebar, |
أذَاع – يُذِيْعُ |
1. menyebar, menghamburkan, mengedarkan, mengumumkan, memproklamasikan; menyiarkan, mengudarakan (radio) |
بَثَّ – يَبُثُّ |
1. menyebar, menghamburkan, menyerakkan; 2. menyiarkan (radio) |
بَعْثَرَ – يُبَعْثِرُ |
mengacaukan, memecah-belah, membubarkan |
تَدَنَّى – يَتَدَنِّي |
menetes, jatuh, merosot, melorot, menjadi rendah, melemah, memburuk |
تَنَاثَرَ – يَتَنَاثَرُ |
menjadi menyebar, yang dibubarkan, menyebar, membubarkan |
خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
دَفَعَ الْمَال |
melunasi, memenuhi, membebaskan, membersihkan, membubarkan |
رَذَّ – يَرذّ |
memercik, menetes, menghujani, memercikkan, menyembur |
رَوَّجَ – يُرَوِّجُ |
menyebarkan, mempublikasikan, mempopulerkan |
سَرَّحَ – يُسَرِّحُ |
membebaskan, memecat, membubarkan, meliburkan, memberhentikan, membebastugaskan, memerdekakan |
عَزَلَ – يعْزلُ |
1. memisahkan, mengisolasi, mengucilkan, memencilkan, membatasi; 2. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, mendeportasi, membebaskanMembatasi, Membebaskan, Membubarkan, Memecat, Memencilkan, Memindahkan, Memisahkan, Mendeportasi, Mengisolasi, Mengucilkan, Mengusir, |
فَصَلَ – يفْصل من |
membebaskan, memecat, membubarkan, mengusir |
قَطَرَ – يقْطر |
1. menetes, jatuh; 2. menarik, menyentakkan, menyeret, menghela |
لاَشَى – يُلاَشي |
menyebar, membubarkan, mengusir |
وَاقِع |
1. yang jatuh, menetes; 2. yang terletak, diposisikan, berada |
وَقَعَ – يَقعُ |
1. jatuh, menetes, terguling, karam; 2. terjadi, berlangsung, berlaku; 3. terletak, bertempat, berlokasiBerlaku, Berlangsung, Berlokasi, Bertempat, Jatuh, Karam, Menetes, Terguling, Terjadi, Terletak, |