| Teks Arabic |
Terjemah |
| دَلَّ – يَدُلُّ |
1. menunjukkan, mengindikasikan, menyiratkan; 2. menetapkan, membuktikan, memperlihatkan; 3. menunjukkan jalan, memandu, memimpin, menuntun, mengarahkan, menyarankan; 4. mengemudikan, mengantarkanMemandu, Membuktikan, Memimpin, Memperlihatkan, Menetapkan, Mengantarkan, Mengarahkan, Mengemudikan, Mengindikasikan, Menunjukkan, Menunjukkan Jalan, Menuntun, Menyarankan, Menyiratkan, |
| رَمَزَ – يَرْمُزُ |
menandakan, menghadirkan, mewakili, mengindikasikan, menunjuk |
| عَرَضَ – يعْرضُ |
1. menunjukkan, mendemonstrasikan, mengunjukkan, memperlihatkan, memajang, menyajikan, menampilkan, mempresentasikan; 2. menawarkan, mengajukan, menenderkan; 3. mengemukakan, mendidik, membantu, menyampaikan; 4. menawarkan, menyarankan, mengusulkanMemajang, Membantu, Memperlihatkan, Mempresentasikan, Menampilkan, Menawarkan, Mendemonstrasikan, Mendidik, Menenderkan, Mengajukan, Mengemukakan, Mengunjukkan, Mengusulkan, Menunjukkan, Menyajikan, Menyampaikan, Menyarankan, |
| أبْدَى – يُبْدِيْ |
memperlihatkan, menunjukkan, menampakkan |
| أَبْرَزَ – يُبْرِزُ |
menerbitkan, menghasilkan, menyajikan, menunjukkan, memperlihatkan, memunculkan |
| اِرْتَأى |
mempertimbangkan, memikirkan, mempercayai, menyarankan |
| أسْفَرَ – يُسْفِرُ |
mengakibatkan, mengungkapkan, menunjukkan, menampakkan |
| أظْهَرَ – يُظْهِرُ |
menunjukkan, mendemonstrasikan, menjelma, mengungkapkan, mengilustrasikan, menandai |
| دَالَّ عَلَى |
menunjukkan, mengarahkan |
| دَبَّرَ – يُدَبِّرُ |
1. menyusun, menyiapkan, merencanakan, merancang, mengorganisir, 2. mengatur, menangani, menunjukkan, mengarahkan, melakukan, menjalankan; 3. menghemat, memperoleh, mengamankan, mendapatkan, menipuMelakukan, Memperoleh, Menangani, Mendapatkan, Mengamankan, Mengarahkan, Menghemat, Mengorganisir, Menipu, Menjalankan, Menunjukkan, Menyiapkan, Menyusun, Merancang, Merencanakan, |
| رَشَّدَ – يُرَشِّدُ |
menunjukkan, membimbing, memimpin, merasionalkan |
| سَدَّدَ – يُسَدِّدُ |
membayar, mengatasi, membersihkan, mengarahkan, membidikkan, menyampaikan, mengirim, memandu, menunjukkan |
| صَوَّبَ – يُصَوِّبُ |
1. mengarahkan, menunjukkan, mengantarkan, menyampaikan; 2. membetulkan, mengoreksi, membenarkan, meralat |
| طَلَعَ – يَطْلَعُ |
menaikkan, meningkatkan, meningkat, menampakkan, memunculkan, menunjukkan, menimbulkan |
| ظَهَرَ – يَظْهرُ |
tampak, muncul, menunjukkan, fakta, bangun, menjadi kelihatan, menjelma, terang, terlihat, tampak, terdengarBangun, Fakta, Menjadi Kelihatan, Menjelma, Menunjukkan, Muncul, Tampak, Terang, Terdengar, Terlihat, |
| عَكَسَ – يعْكسُ |
1. memantulkan, membalikkan, merefleksikan, mencerminkan; 2. menunjukkan, mempertunjukkan, menyatakan |
| قَدَّمَ – يُقَدِّمُ |
memajukan, mengajukan, menawarkan, menyajikan, mengeluarkan, memperlihatkan, menunjukkan, mengunjukkan |
| لَمَّحَ – يلمِّح |
menyindir, mengisyaratkan, mengacu pada, menyarankan, menyiratkan |
| لَوَّحَ – يُلَوِّحُ |
1. melambaikan, memberi isyarat, membuat isyarat atau tanda; 2. mengacungkan, melambaikan, mengayunkan, menunjukkan; 3. menghitamkan, menghanguskan, membakar |
| مَثَّلَ – يُمَثِّلُ |
bertindak sebagai, mewakili, menjadi simbol, menandakan, memerankan, memainkan, melaksanakan |
| وَضَّحَ – يُوَضّح |
memperjelas, menjelaskan, menerangkan, menggambarkan, menunjukkan |
