Teks Arabic |
Terjemah |
ضَمَّ – يَضمّ |
1. menggabungkan, mempersatukan, membawakan, bersama-sama, menghubungkan, mengombinasikan, mengumpulkan, mengelompokkan; 2. menyertakan, melampirkan, menambahkan catatan; 3. berisi, meliputi, mengandung, mencakup; 4. memeluk, mendekap; 5. melebur dalam air raksaBerisi, Bersama-sama, Melampirkan, Melebur Dalam Air Raksa, Meliputi, Membawakan, Memeluk, Mempersatukan, Menambahkan Catatan, Mencakup, Mendekap, Mengandung, Mengelompokkan, Menggabungkan, Menghubungkan, Mengombinasikan, Mengumpulkan, Menyertakan, |
أدْغَمَ – يُدْغِمُ |
menyertakan, menggabungkan, mempersatukan |
أرْفَقَ – يُرْفِقُ (بِـ) |
menyertakan, melampirkan |
ألْحَقَ – يُلْحِقُ |
menyertakan, melampirkan, mengikutkan |
دَمَجَ – يَدْمجُ |
menggabungkan, meleburkan, mempersatukan, mengintegrasikan, memadukan, memasukkan, menyertakan, melebur dalam air raksa |
شَفَعَ – يَشْفَعُ |
memohon untuk orang lain, memintakan syafaat untuk, menambahkan, menyertakan, melengkapi, memasukkan, memasangkan dengan |
وَصَلَ – يَصِلُ |
1. tiba, sampai, datang, mencapai, berakhir di, pergi sejauh; 2. mencapai sebanyak, menjadi, total; 4. menghubungkan, menyambungkan, menggabungkan, menyertakan, memasangkanBerakhir Di, Datang, Memasangkan, Mencapai, Mencapai Sebanyak, Menggabungkan, Menghubungkan, Menjadi, Menyambungkan, Menyertakan, Pergi Sejauh, Sampai, Tiba, Total, |
وَصَّلَ – يُوَصِّلُ |
1. menghubungkan, menyambungkan, menggabungkan, menyertakan, memasangkan; 2. mengambil untuk, mengangkut, membawa, mengirimkan, melewatkanMelewatkan, Memasangkan, Membawa, Mengambil Untuk, Mengangkut, Menggabungkan, Menghubungkan, Mengirimkan, Menyambungkan, Menyertakan, |
اِتَّحَدَ – يَتَّحِدُ |
mempersatukan, menggabungkan, mengintegrasikan, dipersatukan, yang terintegrasi |
ألْحَمَ – يُلْحِمُ |
menyatukan, mematri, memadukan, menggabungkan |
ألْصَقَ – يُلْصِقُ |
menyertakan, menentukan, melekatkan, menempelkan |
اِنْدَمَجَ – يَنْدَمِجُ |
menggabungkan, mempersatukan, mengintegrasikan, memadukan |
اِنْضَمَّ – يَنْضَمُّ |
1. bergabung dengan, masuk; 2. mempersatukan, menggabungkan |
جَمَعَ – يَجْمَعُ، جَمَّعَ – يُجَمِّعُ |
mengumpulkan, menghimpun, mengkombinasi, menggolongkan, menggabungkan, mempersatukan, memasang, membawa bersama-sama, menyatukan |
رَبَطَ – يَرْبِطُ |
mengikat, menguatkan, menjalin, menghubungkan, menyambungkan, menggabungkan |
ضَمَّنَ – يُضَمِّنُ |
meliputi, memasukkan, menyisipkan, menyertakan, mencantumkan, mendenda |
عَقَدَ – يعْقدُ |
1. mengikat, menyimpulkan, menggabungkan; 2. mensahkan, menetapkan, mengadakan, menyelenggarakan |
قَرَنَ – يقْرن |
merangkaikan, memasangkan, menggabungkan, menghubungkan |
مُعَلِّق |
yang mengomentari, memberi catatan, memberi komentar, komentator, penulis resensi buku |
وَحَّدَ – يُوَحِّدُ |
mempersatukan, menyatukan, menggabungkan, memadukan, mengintegrasikan, menghubungkan, membakukan |
وَلَّفَ – يُوَلِّفُ |
mencampur, bercampur, bergaul, menggabungkan, mengkombinasikan |