Teks Arabic |
Terjemah |
نَوَّرَ – يُنَوِّرُ |
1. menyalakan, menerangi, menyinari, mencerahkan; 2. berbunga, mekar |
أدَّبَ – يُؤَدِّبُ |
1. mendidik, memperbaiki akhlak; 2. menghukum, mendisiplinkan |
أنْشَأَ – يُنْشِأُ |
menetapkan, menemukan, menciptakan, membuat, membentuk, memulai, membangun, mendidik, mengasuh |
تَرَشَّحَ – يَتَرَشَّحُ |
1. bertetesan, bercucuran, merembes; 2. mendidik, melatih diri agar punya keahlian |
حَضَنَ – يَحْضُنُ |
1. memeluk, merangkul, mendekap, menggendong; 2. merawat, mengasuh, memelihara, mengangkat, membesarkan, mendidikMembesarkan, Memelihara, Memeluk, Mendekap, Mendidik, Mengangkat, Mengasuh, Menggendong, Merangkul, Merawat, |
دَرَّبَ – يُدَرِّبُ |
mendidik, melatih, praktek, berlatih, mengajar |
دَرَّسَ – يُدَرِّسُ |
mengajar, mendidik, menginstruksikan |
رَبَّى |
mengasuh, menumbuhkan, membesarkan, mendidik, melatih, mengajarkan etika sopan santun |
رَوَّضَ – يُرَوِّضُ |
menundukkan, menjinakkan, membiasakan, melatih, mendidik |
سَلَّطَ الضَّوْءَ عَلَى |
menyoroti, menyalakan, menonjolkan, menerangi |
صَحَا الْبَوْمُ |
menjernihkan, membersihkan, menerangkan, mencerahkan, mencemerlangkan |
صَقَلَ – يَصْقلُ |
menyemir, memoles, menggosok, membuat lapisan seperti kaca, menghaluskan, bersinar, memperbaharui, mengkilapkan, memperhalus, membuat layakBersinar, Membuat Lapisan Seperti Kaca, Membuat Layak, Memoles, Memperbaharui, Memperhalus, Menggosok, Menghaluskan, Mengkilapkan, Menyemir, |
طَرَحَ – يَطْرحُ |
1. mengurangi, memotong; 2. melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan; 3. mengusahakan, memajukan, menaikkan, mendidik, bersikap, memperkenalkan, membantu, menyajikanBersikap, Melemparkan, Memajukan, Membantu, Memotong, Memperkenalkan, Menaikkan, Mendidik, Menghempaskan, Mengurangi, Mengusahakan, Menjatuhkan, Menyajikan, |
عَرَضَ – يعْرضُ |
1. menunjukkan, mendemonstrasikan, mengunjukkan, memperlihatkan, memajang, menyajikan, menampilkan, mempresentasikan; 2. menawarkan, mengajukan, menenderkan; 3. mengemukakan, mendidik, membantu, menyampaikan; 4. menawarkan, menyarankan, mengusulkanMemajang, Membantu, Memperlihatkan, Mempresentasikan, Menampilkan, Menawarkan, Mendemonstrasikan, Mendidik, Menenderkan, Mengajukan, Mengemukakan, Mengunjukkan, Mengusulkan, Menunjukkan, Menyajikan, Menyampaikan, Menyarankan, |
عَلَّمَ – يُعَلِّمُ |
memberi pelajaran, mengajar, memberitahu, menginstruksikan, mendidik |
فَقَّهَ – يُفَقِّهُ |
memberi pemahaman, memahamkan, mengajarkan, mendidik |
نَشَّأَ – ينشّأ |
mendidik, memelihara, membesarkan |
نَعَّمَ – يُنَعِّمُ |
1. melembutkan, menghaluskan, melumatkan, membuat empuk; 2. menjadikan kehidupannya mewah |
وَعًى |
menerangkan, menyadarkan, mencerahkan, memperingatkan, memperhatikan |
وَهَج |
yang bersinar, menyala, berpijar, menyilaukan, menerangi, matahari |
وَهِيْج |
yang bersinar, menyala, berpijar, menyilaukan, menerangi, matahari |