Bahasa Arab Dari Kata "Terpencil"

Teks Arabic	Terjemah
نَاءٍ، النَّائِي	yang menjauh, menyendiri, memisahkan diri, terpisah, jauh sekali, terpencil Jauh Sekali, Memisahkan Diri, Menyendiri, Terpencil, Terpisah, Yang Menjauh,
سَحِيْق	yang menyendiri, terpencil, jauh, sejak dulu kala, zaman kuno, sangat tua, yang tak berdasar, dalam Dalam, Jauh, Sangat Tua, Sejak Dulu Kala, Terpencil, Yang Menyendiri, Yang Tak Berdasar, Zaman Kuno,
قَصِيّ	yang pergi, jauh, terpencil Jauh, Terpencil, Yang Pergi,
مَعْزُوْل	yang terpencil, jauh, terpisah Jauh, Terpisah, Yang Terpencil,
نَأَى	jauh, terpisah, menyendiri Jauh, Menyendiri, Terpisah,
اِفْتَرَقَ – يَفْتَرِقُ	terpisah, terpecah, retak, meninggalkan satu sama lain Meninggalkan Satu Sama Lain, Retak, Terpecah, Terpisah,
اِنْشَقَّ عَنْ	terlepas, terpisah, menjauh dari Menjauh Dari, Terlepas, Terpisah,
اِنْفَرَجَ – يَنْفَرِجُ	terbuka luas, terbuka lebar, menyebar, menyimpang, terpisah, rileks, menenangkan, melapangkan Melapangkan, Menenangkan, Menyebar, Menyimpang, Rileks, Terbuka Lebar, Terbuka Luas, Terpisah,
بَعُدَ – يَبْعُدُ	jauh, menjauh Jauh, Menjauh,
تَبَاعَدَ – يَتَبَاعَدُ	terpisah, berjauhan, menyimpang, menjauh Berjauhan, Menjauh, Menyimpang, Terpisah,
تَصَدَّعَ – يَتَصَدَّعُ	retak, terbelah, merobek, membelah, terpisah, celah Celah, Membelah, Merobek, Retak, Terbelah, Terpisah,
تَفَرَّقَ – يَتَفَرَّقُ	terpisah, terbagi, memisah, membagi, menyebar Membagi, Memisah, Menyebar, Terbagi, Terpisah,
جَانِبًا	di samping, di sisi, jauh, di sebelah, sendiri Di Samping, Di Sebelah, Di Sisi, Jauh, Sendiri,
شَتَّتَ – يُشَتِّتُ	membubarkan, menyebarkan, mengusir, memisahkan, menceraiberaikan, terpisah Membubarkan, Memisahkan, Menceraiberaikan, Mengusir, Menyebarkan, Terpisah,
فِرَاق	terpisah, perpisahan, keberangkatan, meninggalkan, ucapan selamat jalan Keberangkatan, Meninggalkan, Perpisahan, Terpisah, Ucapan Selamat Jalan,
فَرْدِيّ	yang sendirian, terpencil, bentuk tunggal, seorang, seorang diri Bentuk Tunggal, Seorang, Seorang Diri, Terpencil, Yang Sendirian,
فَرَّقَ – يُفَرِّقُ	terpisah, memisahkan, membagi, menceraikan, memilah, mencerai-beraikan, membubarkan, membagikan, mendistribusikan Membagi, Membagikan, Membubarkan, Memilah, Memisahkan, Mencerai-beraikan, Menceraikan, Mendistribusikan, Terpisah,
قَائِم بِذَاتِه	yang mandiri, tidak tergantung pada yang lain, individu, terpisah Individu, Terpisah, Tidak Tergantung Pada Yang Lain, Yang Mandiri,
مُتَبَاعِد	yang terpisah jauh, penyimpangan, bercabang, terpencil, paling ujung, berjauhan Bercabang, Berjauhan, Paling Ujung, Penyimpangan, Terpencil, Yang Terpisah Jauh,
فِي مَنْأًى عَن	yang jauh dari, terlepas dari, terisolasi dari, terpencil Terisolasi Dari, Terlepas Dari, Terpencil, Yang Jauh Dari,
وَحْدَانِيّ	yang sendiri, terpencil, kesepian Kesepian, Terpencil, Yang Sendiri,

Kosakata Lainnya

أمَان جُمْهُوْرِيّ مَدَّ – يمُدّ مُرُوْءَة هِلاَل مَعْقُوْف فُتُوْر رَمَى بِـ سَقِيْفَة أكْثَرِيَّة أعْلَنَ – يُعْلِنُ عَطَّشَ – يُعَطِّشُ أَشِعَّة صَبِر هَرَب أَحْيَانًا مَطْلُوْب أفْقَرَ – يُفْقِرُ طَابَ عَيْش، عِيْشَة لُعْبَة النَّرْدِ اِنْفلُوَنْزَا بَاطُوْن زَرَدِيَّة رُوْمِيّ، دِيْك رُوْمِيّ مَغْسَلَة فَيتَامِين لَفْلَفَ – يُلَفْلِفُ فَرَس نَقَّطَ – يُنَقِّطُ ثَارَ السُّؤَال ثَرْثَار مُثَمَّن جَرِيء ج: أَجْرَاء شَنَّعَ عَلَى كَانَ – يَكُوْن اِدْمَان أفْضَلِيَّة سِبَاق الضَّاحِيَة حَلَّ – يَحلُُّ الْحَرَس الْمَلَكِيّ نَيِّقَ عُجْهُوْم وَسَمَ – يسم كِبَر السِّنِّ مُشْرِق لَبَّسَ – يُلَبِّسُ حَرَّكَ – يُحَرِّكُ هَجَّنَ – يُهَجِّنُ مَأْذُوْنِيَّة بَالَ – يَبُوْلُ

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum