| Teks Arabic |
Terjemah |
| ٍسَحَبَ – يَسْبحُ |
menarik, mengeluarkan, menyeret, menghela, menyentakkan, membimbing, menggandeng, memundurkan, menarik kembali, mencabutMembimbing, Memundurkan, Menarik, Menarik Kembali, Mencabut, Mengeluarkan, Menggandeng, Menghela, Menyentakkan, Menyeret, |
| قَطَرَ – يقْطر |
1. menetes, jatuh; 2. menarik, menyentakkan, menyeret, menghela |
| جَرَّ – يَجُرُّ |
menghela, menarik, menyeret, menyentak, menggandeng |
| زَمَّ – يَزمُّ |
mempererat, memasukkan, mengerut, merapat, menarik |
| أبْرَمَ – يُبْرِمُ |
1. mensahkan, mengesahkan, menyetujui; 2. mengikat; 3. memintal, memilin |
| اِسْتَمَدَّ – يَسْتَمِدُّ |
mengambil, mendapatkan, memungut, menarik |
| أطَالَ – يُطِيْلُ |
memperpanjang, memanjangkan, meluaskan, menjulurkan, meregangkan, menyeret |
| أَوْثَقَ |
mengikat, merantai |
| ثَبَّتَ – يُثَبِّتُ |
menentukan, menetapkan, mengikatkan, mengatasi, menstabilkan, mengukuhkan, mengokohkan, memperkuat, mempersatukan, mengkonsolidasikanMemperkuat, Mempersatukan, Menentukan, Menetapkan, Mengatasi, Mengikatkan, Mengkonsolidasikan, Mengokohkan, Mengukuhkan, Menstabilkan, |
| جَذَّاب |
menarik, mempesona, memikat, atraktif |
| حَدَّ – يَحُدُّ |
1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian dukaBerkabung, Memakai Pakaian Duka, Membatasi, Membuat Batasan, Membuat Larangan, Memeriksa, Memperkecil, Menahan, Mengendalikan, Mengikat, Mengontrol, Mengurangi, Mengurung, |
| حَضَّرَ – يُحَضِّرُ |
1. menghadirkan, mendatangkan, menarik; 2. menyiapkan, mempersiapkan; 3. membudayakan, menjadikan beradab, berbudaya |
| خَضَّ – يَخُصُّ |
menghasut, mengguncangkan, menyentakkan |
| دَعَمَ – يَدْعمُ ، دَعَّمَ – يُدَعِّمُ |
mendukung, memperkuat, membentengi, mengokohkan, memposisikan, mengangkat, mengkonsolidasikan |
| رَجَعَ عَنْ |
1. menarik, menarik kembali, mencabut, membatalkan; 2. mengucapkan kalimat istirja' (inna lillahi wa inna ilaihi raji'un) |
| شَهَرَ السَّيْفَ |
menarik, menghunus senjata |
| صَرَّ – يَصُرُّ |
1. mengikat, membungkus, mengemas, mengepak, mengikat, menambatkan; 2. mengerik, berkeretak, mencicit, melengking, bersiulBerkeretak, Bersiul, Melengking, Membungkus, Menambatkan, Mencicit, Mengemas, Mengepak, Mengerik, Mengikat, |
| عَصَبَ – يعْصبُ |
melipat, mengikat, membungkus, membalut |
| كَتَفَ – يكْتف ، كَتَّفَ – يُكَتِّفُ |
mengikat kedua tangannya ke belakang pundak, membalut, mengikat |
| مُغْرٍ، الْمُغْرِي |
yang menggiurkan, menggoda, menarik, memikat, membujuk, menawan, penggoda, pemikat |
| مَكَّنَ – يُمَكِّنُ |
1. memperkuat, menguatkan, memperkokoh, mengokohkan, memperteguh, meneguhkan, mengamankan; 2. menyemen |
