| Teks Arabic |
Terjemah |
| خَفَّفَ – يُخَفّفُ |
1. meringankan, mengurangi berat, menjadi sedikit, mengurangi, menghancurkan; 2. menenangkan, meredakan, membebaskan, menentramkan; 3. melemahkan, memperlambatMelemahkan, Membebaskan, Memperlambat, Menenangkan, Menentramkan, Menghancurkan, Mengurangi, Mengurangi Berat, Menjadi Sedikit, Meredakan, Meringankan, |
| سَكَّنَ – يُسَكِّنُ |
1. menenangkan, mendinginkan, meredakan, membebaskan, memadamkan, mengurangi, menidurkan; 2. menempatkan, memberi tempat |
| لَطَّفَ – يُلَطِّفُ |
melunakkan, melapangkan, mengurangi, menenangkan, meringankan, menentramkan, mengentengkan, menyembuhkan, meredakan, melembutkanMelapangkan, Melembutkan, Melunakkan, Menenangkan, Menentramkan, Mengentengkan, Mengurangi, Menyembuhkan, Meredakan, Meringankan, |
| هَدَّأَ – يُهَدِّأ |
menenangkan, mendinginkan, meredakan, menyurutkan, mengheningkan, menghilangkan, mengurangi |
| أرَاحَ – يُرِيْحُ |
beristirahat, rileks, menenangkan, membebaskan, menghibur |
| اِسْتَرْضَى – يَسْتَرْضِيْ |
meminta kerelaan, mendamaikan |
| اِطْمَأنَّ – يَطْمَئِنُّ |
menenteramkan hati, menenangkan, melancarkan, menjamin, mengamankan |
| اِنْفَرَجَ – يَنْفَرِجُ |
terbuka luas, terbuka lebar, menyebar, menyimpang, terpisah, rileks, menenangkan, melapangkan |
| خَفَّ – يَخُفُّ |
menjadi ringan, penurunan berat, kehilangan berat, berkurang, mengurangi, merosot, jatuh, menenangkan, mengampuni |
| رَأَبَ – يَرْأَبُ |
menambal, membetulkan, memperbaiki, menyusun, menentukan, mendamaikan, merukunkan |
| رَوَّحَ – يُرَوِّحُ |
menyegarkan, menenangkan, menyenangkan, menjamu, menghibur, meramaikan |
| سَاوَى بَيْنَهُم |
mendamaikan |
| سَكَّتَ – يُسَكِّتُ |
mendiamkan, menenangkan |
| سَوَّى بَيْنَهُم |
mendamaikan, bermufakat, bersepakat, menyepakati, menyelaraskan |
| عَزَّى |
menghibur, menenangkan, melipur lara, turut berduka cita, belasungkawa |
| لاَءَمَ – يُلاَئِمُ |
menyesuaikan, mencocokkan, memufakati, menjadi pantas, sesuai untuk, cocok untuk, menjadi selaras dengan, sesuai dengan, menyelaraskan; 2. mendamaikan, memperbaiki, mengubah pendirianCocok Untuk, Memperbaiki, Memufakati, Mencocokkan, Mendamaikan, Mengubah Pendirian, Menjadi Pantas, Menjadi Selaras Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai Dengan, Sesuai Untuk, |
| لَيَّنَ – يُلَيِّنُ |
melembutkan, melunakkan, meredakan, mengendurkan, membuat fleksibel, melenturkan |
| هَوَّنَ – يُهَوِّنُ |
menggampangkan, menenangkan, memudahkan, mengentengkan, meringankan |
| وَاسَى |
menghibur, menenangkan, melipur lara, menyenangkan |
| وَفَّقَ – يُوَفِّقُ |
bermufakat, bersepakat, mendamaikan, menyetujui, menyelaraskan, mengadaptasikan, melakukan penyesuaian, menyesuaikan diri, mencocokkan |
| يَسَّرَ – يُيَسِّرُ |
memudahkan, menenangkan, mempermudah |
