Teks Arabic |
Terjemah |
أمَّنَهُ عَلَى |
memastikan, mengamankan, menjamin, memperoleh, menyempurnakan, mencapai, merealisasikan, menghasilkan |
ضَمِنَ – يَضْمنُ |
menjamin, memastikan, mengamankan, mengasuransikan |
كَفَلَ – يكْفل |
menjamin, memastikan, mengamankan, mensponsori, menjamin keabsahan, mendukung, memelihara |
أمْنَ |
menjadi aman, mengamankan |
اِنْفَرَجَ – يَنْفَرِجُ |
terbuka luas, terbuka lebar, menyebar, menyimpang, terpisah, rileks, menenangkan, melapangkan |
بَرَّرَ – يُبَرِّرُ |
membenarkan, mengabsahkan, menjamin |
تَكَفَّلَ – يَتَكَفَّلُ بِـ |
menjamin, menanggung |
حَافَظَ – يُحَافِظُ عَلَى |
1. menyimpan, memelihara, melindungi, menjaga, mengasuh, menyelamatkan, mengamankan; 2. mengamati, mematuhi, menghormati, menetapi, melanjutkan, meneruskanMelanjutkan, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Meneruskan, Menetapi, Mengamankan, Mengamati, Mengasuh, Menghormati, Menjaga, Menyelamatkan, Menyimpan, |
دَبَّرَ – يُدَبِّرُ |
1. menyusun, menyiapkan, merencanakan, merancang, mengorganisir, 2. mengatur, menangani, menunjukkan, mengarahkan, melakukan, menjalankan; 3. menghemat, memperoleh, mengamankan, mendapatkan, menipuMelakukan, Memperoleh, Menangani, Mendapatkan, Mengamankan, Mengarahkan, Menghemat, Mengorganisir, Menipu, Menjalankan, Menunjukkan, Menyiapkan, Menyusun, Merancang, Merencanakan, |
رَوَّحَ – يُرَوِّحُ |
menyegarkan, menenangkan, menyenangkan, menjamu, menghibur, meramaikan |
سَكَّتَ – يُسَكِّتُ |
mendiamkan, menenangkan |
سَكَّنَ – يُسَكِّنُ |
1. menenangkan, mendinginkan, meredakan, membebaskan, memadamkan, mengurangi, menidurkan; 2. menempatkan, memberi tempat |
سَلَّمَ – يُسَلِّمُ (مِنْ) |
menyelamatkan, menolong, melindungi, memelihara, mengamankan |
سَوَّى – يُسَوِّي |
1. meratakan, menyamakan, menyamaratakan, melancarkan; 2. menata, merapikan, mengatur, menyusun, menentukan, menyesuaikan, menyelaraskan; 3. melunasi, membayar, membereskanMelancarkan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Menata, Menentukan, Mengatur, Menyamakan, Menyamaratakan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Menyusun, Merapikan, Meratakan, |
صَدَّقَ عَلَى |
menjamin, membuktikan keaslian, mensahkan, mengkonfirmasikan, menguasakan, menyetujui, meneguhkan, menetapkan |
عَزَّى |
menghibur, menenangkan, melipur lara, turut berduka cita, belasungkawa |
مَهَّدَ – يُمَهِّدُ |
1. mendatar, meratakan, membentangkan, melancarkan; 2. mengaspal |
وَاسَى |
menghibur, menenangkan, melipur lara, menyenangkan |
وَطَّأَ – يُوَطّأ |
1. merendahkan, mengurangi; 2. mengaspal, mendatar, meratakan, melancarkan |
وَفَّرَ – يُوَفِّرُ |
1. menabung, menyimpan, menimbun; 2. melengkapi, membekali, menyediakan, mengamankan, memastikan, mencadangkan |
يَسَّرَ – يُيَسِّرُ |
memudahkan, menenangkan, mempermudah |