Teks Arabic |
Terjemah |
أبْرَمَ – يُبْرِمُ |
1. mensahkan, mengesahkan, menyetujui; 2. mengikat; 3. memintal, memilin |
أكَّدَ – يُؤَكِّدُ |
mengkonfirmasikan, menegaskan, menyatakan, menetapkan, memastikan, menguatkan, membuktikan, meyakinkan |
جَيَّرَ – يُجَيِّرُ |
mengesahkan, mengabsahkan, menyetujui, menguasakan, menandatangani bagian belakang (cek) |
صَادَقَ عَلَى |
menetapkan, membenarkan, mengesahkan, mensahkan |
عَقَدَ – يعْقدُ |
1. mengikat, menyimpulkan, menggabungkan; 2. mensahkan, menetapkan, mengadakan, menyelenggarakan |
وَافَقَ – يُوَافق عَلَى |
1. memufakati, menyetujui, menyepakati, mengakui, mendukung, menguasakan; 2. menyesuaikan, mencocokkan, pantas, sesuai; 3. bertepatan, bersamaan waktunyaBersamaan Waktunya, Bertepatan, Memufakati, Mencocokkan, Mendukung, Mengakui, Menguasakan, Menyepakati, Menyesuaikan, Menyetujui, Pantas, Sesuai, |
وَكَّدَ – يُوَكِّدُ |
mengkonfirmasikan, meyakinkan, menguatkan, membuktikan, menyatakan, menetapkan |
أرْسَى – يُرْسِيْ |
menetapkan, mengatasi, memapankan, memperbaiki, memperkuat |
اِسْتَحْسَنَ – يَسْتَحْسِنُ |
menyetujui, menyukai, menghormati, mempertimbangkan layak |
أسَّسَ – يُؤَسِّيُ |
menetapkan, menemukan, mendirikan, mengadakan, menciptakan, membangun |
اِطْمَأنَّ – يَطْمَئِنُّ |
menenteramkan hati, menenangkan, melancarkan, menjamin, mengamankan |
جَمَّدَ – يُجَمِّدُ |
mengental, membekukan, mendinginkan, menutupi dengan embun beku, mengeraskan, memperkeras, menetapkan |
حَكَمَ – يَحْكُمُ |
memerintahkan, mengomando, memutuskan, menetapkan |
ظَهَّرَ – يُظَهِّرُ |
menguasakan, menandatangani di belakang (cek) |
عَزًّزَ – يُعَزِّزُ |
mengkonsolidasikan, memperkuat, menguatkan, membenarkan, mengkonfirmasikan, mempromosikan, menindaklanjuti, mengembangkan |
قَضَى – يقْضي |
1. menyelesaikan, memenuhi, mencapai, menyempurnakan, melakukan, melaksanakan, mengabulkan, menuntaskan; 2. mempergunakan, menghabiskan; 3. memaksakan, mewajibkan, memutuskan, menetapkan; 4. menilai, menghukumi, memvonis, menjatuhkan hukumanMelaksanakan, Melakukan, Memaksakan, Memenuhi, Mempergunakan, Memutuskan, Memvonis, Mencapai, Menetapkan, Mengabulkan, Menghabiskan, Menghukumi, Menilai, Menjatuhkan Hukuman, Menuntaskan, Menyelesaikan, Menyempurnakan, Mewajibkan, |
كَتَبَ – يكْتب |
1. menulis, mencatat, merekam, menyusun, membuat konsep; 2. menetapkan, menakdirkan; 3. mewajibkan |
كَوَّنَ – يُكَوِّنُ |
membentuk, menciptakan, membuat, membangun, menghasilkan, menetapkan, menyediakan, mendasari, menyusun |
لَبَّى |
mengikuti dengan, mengabulkan, memenuhi, menyetujui, membenarkan, menerima |
وَاءَمَ – يواءم |
menyetujui, menyesuaikan, mencocokkan, menyenangkan untuk |
وَكَلَ – يَكِلُ |
mempercayakan, mewakilkan, menyerahkan, menitipkan, memberi hak, menguasakan |