| Teks Arabic |
Terjemah |
| وَافَقَ – يُوَافق عَلَى |
1. memufakati, menyetujui, menyepakati, mengakui, mendukung, menguasakan; 2. menyesuaikan, mencocokkan, pantas, sesuai; 3. bertepatan, bersamaan waktunyaBersamaan Waktunya, Bertepatan, Memufakati, Mencocokkan, Mendukung, Mengakui, Menguasakan, Menyepakati, Menyesuaikan, Menyetujui, Pantas, Sesuai, |
| شَاكَلَ – يُشَاكِلُ |
mencocokkan, menyesuaikan, menyerupai, menyukai, menyamai, dapat disamakan |
| صَلُحَ، صَلَحَ – يَصْلحُ |
menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaatBenar, Berbudi Luhur, Bermanfaat, Cocok, Diperbaiki, Membenahi, Mencocokkan, Menjadi Baik, Menyesuaikan, Pantas, Tidak Memihak, |
| كَيَّفَ – يُكَيِّفُ |
menyesuaikan, melakukan penyesuaian, mengakomodasi, mengakomodir, mengkondisikan, mencocokkan |
| لاَءَمَ – يُلاَئِمُ |
menyesuaikan, mencocokkan, memufakati, menjadi pantas, sesuai untuk, cocok untuk, menjadi selaras dengan, sesuai dengan, menyelaraskan; 2. mendamaikan, memperbaiki, mengubah pendirianCocok Untuk, Memperbaiki, Memufakati, Mencocokkan, Mendamaikan, Mengubah Pendirian, Menjadi Pantas, Menjadi Selaras Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai Dengan, Sesuai Untuk, |
| لاَقَ |
menyesuaikan, mematutkan, mencocokkan, memantaskan |
| وَفَّقَ – يُوَفِّقُ |
bermufakat, bersepakat, mendamaikan, menyetujui, menyelaraskan, mengadaptasikan, melakukan penyesuaian, menyesuaikan diri, mencocokkan |
| أبْرَمَ – يُبْرِمُ |
1. mensahkan, mengesahkan, menyetujui; 2. mengikat; 3. memintal, memilin |
| اِتَّفَقَ – يَتَّفِقُ |
setuju dengan, menyelaraskan, menyesuaikan, konsisten dengan |
| اِسْتَحْسَنَ – يَسْتَحْسِنُ |
menyetujui, menyukai, menghormati, mempertimbangkan layak |
| اِقْتَبَسَ – يَقْتَبِسُ |
mengutip, menyalin, mengadopsi, menyesuaikan |
| اِنْسَجَمَ – يَنْسَجِمُ |
menyelaraskan, menyesuaikan, cocok, sesuai, berjalan lancar, konsisten |
| تَكَيَّفَ – يَتَكَيَّفُ |
menyesuaikan, melakukan penyesuaian, mengakomodasi |
| تَنَاسَبَ – يَتَنَاسَبُ |
menyesuaikan, cocok, setuju dengan, sesuai dengan, pantas untuk |
| رَاضٍ |
yang rela, ridha, disenangkan, dipuaskan, menyetujui, dicukupi |
| رَكَّبَ – يُرَكِّبُ |
menyusun, memasang, meletakkan, mencocokkan, menyediakan, mencampur, mengkombinasi, mengikatkan, memperbaiki, menentukanMeletakkan, Memasang, Memperbaiki, Mencampur, Mencocokkan, Menentukan, Mengikatkan, Mengkombinasi, Menyediakan, Menyusun, |
| سَوَّى – يُسَوِّي |
1. meratakan, menyamakan, menyamaratakan, melancarkan; 2. menata, merapikan, mengatur, menyusun, menentukan, menyesuaikan, menyelaraskan; 3. melunasi, membayar, membereskanMelancarkan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Menata, Menentukan, Mengatur, Menyamakan, Menyamaratakan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Menyusun, Merapikan, Meratakan, |
| صَدَّقَ عَلَى |
menjamin, membuktikan keaslian, mensahkan, mengkonfirmasikan, menguasakan, menyetujui, meneguhkan, menetapkan |
| قَبِلَ – يقْبل (بِـ) |
menerima, menyetujui, menyepakati, membenarkan, mengakui, mengiyakan, bersedia menerima |
| لَبَّى |
mengikuti dengan, mengabulkan, memenuhi, menyetujui, membenarkan, menerima |
| هَيَّأَ – يُهَيِّأ |
mempersiapkan, menyiapkan, menyediakan, menyesuaikan, menyusun, mengatur |
