| Teks Arabic |
Terjemah |
| تَحَمَّلَ – يَتَحَمَّلُ |
membawa, berdiri, memikul, menopang, menyangga, memungkinkan, mentolerir, menganggap, menanggung |
| تَجَشَّمَ – يَتَجَشَّمُ |
menderita, menahan, menanggung |
| تَكَبَّدَ – يَتَكَبَّدُ |
menderita, membawa, memikul |
| حَمَلَ – يَحْمِلُ |
membawa, memikul, memegang, mengangkat, menaikkan, mengangkut, mengambil |
| كَابَدَ – يُكَابِدُ |
menderita, membawa, memikul, menjalani, mengalami |
| أحْضَرَ – يُحْضِرُ |
membawa, mendapatkan, mengambil, menyiapkan, siap |
| اِسْتَقْدَمَ – يَسْتَقْدِمُ |
meminta, memanggil, membawa |
| أسْعَفَ – يُسْعِفُ |
membebaskan, membantu, menopang, menolong, menyelamatkan, menanggung |
| أنْجَبَ – يُنْجِبُ |
mengakibatkan, menghasilkan, melahirkan, membawa |
| تَكَفَّلَ – يَتَكَفَّلُ بِـ |
menjamin, menanggung |
| جَاءَ بِـ |
membawa, mengambil, mendapatkan |
| جَلَبَ – يَجْلِبُ |
membawa, mendapatkan, mengambil |
| حَدَّ – يَحُدُّ |
1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian dukaBerkabung, Memakai Pakaian Duka, Membatasi, Membuat Batasan, Membuat Larangan, Memeriksa, Memperkecil, Menahan, Mengendalikan, Mengikat, Mengontrol, Mengurangi, Mengurung, |
| خَنَقَ – يَخْنقُ |
mencekik, menahan, mencerat, menyesakkan nafas, mencekik sampai mati |
| سَجَنَ – يَسْجُنُ |
memenjarakan, menahan, mengunci, membatasi, menangkap, menjaga dalam penjara |
| شَالَ |
menaikkan, mengangkat, memungut, membawa, mengangkut |
| قَاسَى |
menderita, memikul, menjalani, mengalami, melalui |
| قَامَ – يَقُوْمُ بِـ |
melaksanakan, melakukan, membuat, menyelesaikan, menyelenggarakan, memenuhi, mengasumsikan, menjalankan, menanggung, menanganiMelaksanakan, Melakukan, Membuat, Memenuhi, Menangani, Menanggung, Mengasumsikan, Menjalankan, Menyelenggarakan, Menyelesaikan, |
| قَاوَمَ – يُقَاوِمُ |
menentang, mengoposisi, membalas, melawan, menyerang, menahan |
| نَقَلَ – ينقل |
1. mengangkut, membawa, memindahkan, mentransfer, menggeser, memancarkan, mengirim, menyampaikan; 2. mencatat, menyalin; 3. menerjemahkan, menterjemahkan; 4. melaporkan, menghubungi, mengisahkan, mengutip, menyebutkanMelaporkan, Memancarkan, Membawa, Memindahkan, Mencatat, Menerjemahkan, Mengangkut, Menggeser, Menghubungi, Mengirim, Mengisahkan, Mengutip, Menterjemahkan, Mentransfer, Menyalin, Menyampaikan, Menyebutkan, |
| نَهَضَ – ينهض |
bangkit, bangun, menaikkan, mengangkat, membawa, memajukan, meningkatkan, membantu, mempromosikan |
