Teks Arabic |
Terjemah |
أضَاعَ – يُضِيْعُ |
menghilangkan, meluputkan, memboroskan, membuang, menyia-nyiakan |
بَدَّدَ – يُبَدِّدُ |
1. menyebar, membubarkan, mengusir; 2. memboroskan, menghamburkan, membuang-buang |
بَذَّرَ – يُبَذِّرُ |
memboroskan, menghamburkan, berbuat mubazir |
هَدَرَ – يهْدر |
1. meraung, menggertak, menggeram, mengaum; 2. bergaung, bergema, bergemuruh; 3. memboroskan, menghamburkan, membelanjakan dengan sia-sia, menghilangkan, membuang-buang, menumpahkanBergaung, Bergema, Bergemuruh, Membelanjakan Dengan Sia-sia, Memboroskan, Membuang-buang, Mengaum, Menggeram, Menggertak, Menghamburkan, Menghilangkan, Menumpahkan, Meraung, |
أبْعَدَ – يُبْعِدُ |
memindahkan, menyingkirkan, mengisolasikan, menghapuskan, mengeluarkan, mengusir, menghalau, membuang, mengasingkan, mengembalikanMembuang, Memindahkan, Mengasingkan, Mengeluarkan, Mengembalikan, Menghalau, Menghapuskan, Mengisolasikan, Mengusir, Menyingkirkan, |
أخْرَجَ – يُخْرِجُ |
mengeluarkan, memancarkan, mengirim keluar, membuang, mengusir, membawa keluar |
أذَاع – يُذِيْعُ |
1. menyebar, menghamburkan, mengedarkan, mengumumkan, memproklamasikan; menyiarkan, mengudarakan (radio) |
اِسْتَفْرَغَ – يَسْتَفْرِغُ |
memuntahkan, membuang, meluap |
أفْتَى |
membasmi, membinasakan, menghabiskan, memboroskan |
تَخَلَّى – يَتَخَلِّيْ عَنْ |
meninggalkan, membuang, melepaskan, menyerahkan, mengorbankan, meninggalkan, menelantarkan, mengecewakan |
تَخَلَّصَ – يَتَخَلَّصُ مِنْ |
meluputkan, melepaskan, membuang, terlepas dari, bebas dari, bersih dari |
تَصَرَّفَ فِيْ/بِـ |
membuang |
تَلَفَ – يَتْلَفُ |
kerusakan, produksi cacat, perusakan, memboroskan, memakai, membusuk |
رَحَّلَ – يُرَحِّلُ |
mengungsikan, mengusir, membuang, mengasingkan, mendeportasi |
رَمَى – يَرْمِي |
melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan, membuang, melempari, menyerang dengan |
سَطَعَ – يَسْطعُ |
membelalak, bersinar, menyebarkan, menghamburkan, menyebarkan radiasi |
ضَيَّعَ – يُضَيِّعُ |
menghilangkan, meluputkan, memboroskan |
مَجَّ – يَمُجُّ |
meludahkan, membuang |
نَبَذَ – ينبذ |
membuang, membuang-buang, meninggalkan, melepaskan, menghentikan, mengasingkan |
نَثَرَ – ينثر |
menyebarkan, membubarkan, menghamburkan, menaburkan, menetes |
نَشَرَ – ينشر |
1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkanMelepaskan, Membangkitkan, Membentangkan, Memperbanyak, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengedarkan, Mengeluarkan, Menggantungkan, Menggergaji, Menghamburkan, Menghasilkan, Menghidupkan Kembali, Mengumumkan Secara Resmi, Menyebar, Menyebarkan, Menyiarkan, Meregang Keluar, Merentangkan, Tersebar, |