| Teks Arabic |
Terjemah |
| أثْبَتَ – يُثْبِتُ |
1. membuktikan, menunjukkan, melakukan verifikasi; 2. merekam, mencatat, mendaftarkan |
| دَوَّنَ – يُدَوِّنُ |
merekam, mencatat, menulis, membukukan |
| أدْرَجَ – يُدْرِجُ |
meliputi, merekam, memasukkan, mendaftar |
| كَتَبَ – يكْتب |
1. menulis, mencatat, merekam, menyusun, membuat konsep; 2. menetapkan, menakdirkan; 3. mewajibkan |
| أدْخَلَ – يُدْخِلُ |
memasukkan, membiarkan masuk, mengizinkan masuk, menyisipkan, termasuk, memperkenalkan |
| حَازَ – يَحُوْزُ |
memegang, memiliki, mempunyai, mengambil, memperoleh, mendapatkan, menghasilkan, mencapai, merealisir, mencetak prestasiMemegang, Memiliki, Memperoleh, Mempunyai, Mencapai, Mencetak Prestasi, Mendapatkan, Mengambil, Menghasilkan, Merealisir, |
| دَخَّلَ – يُدَخِّلُ |
memasukkan |
| دَسَّ – يَدُسُّ |
menyelinap, memasukkan, menyembunyikan, merahasiakan |
| رَفَعَ إِلَى |
menyampaikan, mengacu pada, menghadirkan, menyerahkan, memasukkan |
| رَكَّزَ – يُرَكِّزُ |
menentukan, mengikatkan, mengatasi, menanamkan, memasukkan, memposisikan, meletakkan, menempatkan |
| شَفَعَ – يَشْفَعُ |
memohon untuk orang lain, memintakan syafaat untuk, menambahkan, menyertakan, melengkapi, memasukkan, memasangkan dengan |
| شَمَلَ، شَمِلَ – يَشْملُ |
meliputi, berisi, terdiri dari, memasukkan, mencakup |
| صَاغَ – يَصِيْغُ |
1. memformat, membentuk, memode, mencetak, menempa, menciptakan, membuat; 2. membuat bagan, mempersiapkan, memformulasikan, membingkai, mencatat, mengutarakan, meletakkan, menyatakanMeletakkan, Membentuk, Membingkai, Membuat, Membuat Bagan, Memformat, Memformulasikan, Memode, Mempersiapkan, Mencatat, Mencetak, Menciptakan, Menempa, Mengutarakan, Menyatakan, |
| صَفَّ – يَصفُّ |
1. antri, berbaris, berjajar, mengatur, menyusun, teratur, tersusun; 2. membukukan, menyusun, mengkomposisikan |
| ضَمَّنَ – يُضَمِّنُ |
meliputi, memasukkan, menyisipkan, menyertakan, mencantumkan, mendenda |
| طَمَرَ – يَطْمُر |
mengubur, memasukkan, menanam, mengebumikan |
| غَرَزَ – يغْرزُ ، غَرَّزَ – يُغَرِّزُ |
memancangkan, memasukkan, mengarahkan ke dalam, menusukkan, menancapkan |
| غَطَّسَ – يُغَطِّسُ |
memasukkan, mencelupkan, membenamkan, merendamkan, menenggelamkan |
| لاَحَظَ – يُلاَحِظُ |
mengamati, memperhatikan, mencatat, merealisasikan, mengenali, melihat |
| نَسَخَ – ينسخ |
1. membatalkan, menghapuskan, meniadakan, mencabut kembali, menjadikan tidak berlaku; 2. menyalin, mencatat, membuat duplikat, membuat salinan, membuat copyMembatalkan, Membuat Copy, Membuat Duplikat, Membuat Salinan, Mencabut Kembali, Mencatat, Menghapuskan, Meniadakan, Menjadikan Tidak Berlaku, Menyalin, |
| نَقَلَ – ينقل |
1. mengangkut, membawa, memindahkan, mentransfer, menggeser, memancarkan, mengirim, menyampaikan; 2. mencatat, menyalin; 3. menerjemahkan, menterjemahkan; 4. melaporkan, menghubungi, mengisahkan, mengutip, menyebutkanMelaporkan, Memancarkan, Membawa, Memindahkan, Mencatat, Menerjemahkan, Mengangkut, Menggeser, Menghubungi, Mengirim, Mengisahkan, Mengutip, Menterjemahkan, Mentransfer, Menyalin, Menyampaikan, Menyebutkan, |
