Teks Arabic |
Terjemah |
اِنْحَلَّ – يَنْحَلُّ |
terurai, menguraikan, diuraikan, dibuka, dikendurkan, meluluhkan, meleleh, menghancurkan, membusuk |
بَسَطَ – يَبْسُطُ |
1. menyebar, merebak, meluas, membentang, membentangkan, mengembangkan, terbuka, terulur, terbentang; 2. menggembirakan, menyenangkan; 3. menerangkan, menjelaskan, menguraikanMeluas, Membentang, Membentangkan, Menerangkan, Mengembangkan, Menggembirakan, Menguraikan, Menjelaskan, Menyebar, Menyenangkan, Merebak, Terbentang, Terbuka, Terulur, |
حَلَّ – يَحلُُّ |
menguraikan, membuka, membatalkan, memisahkan, mengatasi, menyelesaikan, menganalisa |
حَلَّلَ – يُحَلِّلُ |
1. meneliti, menganalisa, menguraikan, memisahkan, merinci; 2. mengesahkan, melegitimasi, memberi hak, membolehkan, menghalalkanMelegitimasi, Memberi Hak, Membolehkan, Memisahkan, Meneliti, Menganalisa, Mengesahkan, Menghalalkan, Menguraikan, Merinci, |
سَدَلَ – يَسْدُلُ ، سَدَّلَ – يُسَدِّلُ |
menguraikan, membiarkan turun, bergerai |
صَوَّرَ – يُصَوِّرُ |
1. menggambarkan, mengecat, melukis, membayangkan, menggambarkan, mengilustrasikan, menguraikan, melukiskan, membentuk, memformat, mencetak, menciptakan, membuat; 2. menyalin, membuat duplikat, mereproduksi, memfotocopy; 3. memotret, membuat film, menjepretMelukis, Melukiskan, Membayangkan, Membentuk, Membuat, Membuat Duplikat, Membuat Film, Memformat, Memfotocopy, Memotret, Mencetak, Menciptakan, Mengecat, Menggambarkan, Mengilustrasikan, Menguraikan, Menjepret, Menyalin, Mereproduksi, |
عَبَّرَ – يُعَبِّرُ |
menyatakan, menyuarakan, mengucapkan, mengumumkan, menguraikan, menandai adanya, menerbitkan |
عَفِنَ – يعْفنُ |
membusukkan, menguraikan, memisahkan, membasikan, merusak, menjamur |
فَسَدَ ، فَسُدَ – يفْسد |
membusuk, membusukkan, menguraikan, merusakkan, rusak |
فَصَلَ – يفْصل |
terpisah, memisahkan, membagi, memecah belah, menguraikan, melepaskan, memotong, memutuskan, memencilkan, mengisolasi, mengucilkanMelepaskan, Membagi, Memecah-belah, Memencilkan, Memisahkan, Memotong, Memutuskan, Mengisolasi, Mengucilkan, Menguraikan, Terpisah, |
فَصَّلَ – يُفَصِّلُ |
1. memerinci, menguraikan, merinci; 2. membagi, menyusun, mengklasifikasikan, menggolong-golongkan, mendaftar |
فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
نَدَفَ – يندف |
menguraikan, membusar, menyisir |
وَزَّعَ – يُوَزِّعُ |
membagikan, mendistribusikan, menguraikan, memisahkan, mengantarkan |
آدَاب |
adab, sopan santun, baik budi |
بَهِتَ |
memudar, suram, samar, pucat |
حِذْق |
keterampilan, kecakapan, kepintaran |
رُوْحِيَّة |
kerohanian, kejiwaan, ruhaniah |
طَائِفَة |
1. sekte, sekte agama, pengakuan; 2. golongan, pasukan, kumpulan; 3. bagian, porsi, potongan |
قَسَاوَة |
kekerasan, kekasaran, kekakuan |
مُرْتَدّ |
yang murtad, berkhianat, membelot, desersi, keluar dari agama |