| Teks Arabic |
Terjemah |
| تَدَاخَلَ – يَتَدَاخَلُ |
tumpang tindih, saling memasuki, menyambungkan, menjalin, menghubungkan |
| رَبَطَ – يَرْبِطُ |
mengikat, menguatkan, menjalin, menghubungkan, menyambungkan, menggabungkan |
| اِرْتَبَطَ – يَرْتَبِطُ |
menghubungkan, menyambungkan, dihubungkan, digabungkan, dikaikan |
| جَدَلَ، جَدَّلَ |
membelit, merangkul, berjalin, menjalin, jalinan |
| حَكَى – يَحْكِيْ |
menceritakan, menghubungkan, mengisahkan |
| رَبَطَ ذِهْنِيًّا |
berhubungan, menghubungkan |
| سَرَدَ – يَسْردُ |
menyebut satu persatu, menghubungkan, menceritakan, menyajikan, meriwayatkan, menyatakan |
| ضَفَرَ – يَضْفر ، ضَفَّرَ – يُضَفِّرُ |
mengepang, menjalin, mengayam |
| ضَمَّ – يَضمّ |
1. menggabungkan, mempersatukan, membawakan, bersama-sama, menghubungkan, mengombinasikan, mengumpulkan, mengelompokkan; 2. menyertakan, melampirkan, menambahkan catatan; 3. berisi, meliputi, mengandung, mencakup; 4. memeluk, mendekap; 5. melebur dalam air raksaBerisi, Bersama-sama, Melampirkan, Melebur Dalam Air Raksa, Meliputi, Membawakan, Memeluk, Mempersatukan, Menambahkan Catatan, Mencakup, Mendekap, Mengandung, Mengelompokkan, Menggabungkan, Menghubungkan, Mengombinasikan, Mengumpulkan, Menyertakan, |
| عَبَرَ – يَعْبرُ |
menyeberang, menyilang, menerobos, berpindah |
| قَرَنَ – يقْرن |
merangkaikan, memasangkan, menggabungkan, menghubungkan |
| قَصَّ – يَقُصُّ |
1. memotong, mengerat, memangkas, menggunting, menyiangi, mengurangi (rumput); 2. menceritakan, memberitahukan, menghubungkan |
| قَطَعَ – يقْطع |
1. memotong, memutus, memenggal, mengurangi, mengamputasi, mematahkan, memisahkan, mencabik; 2. memberhentikan, menghentikan, memenjarakan, mengakhiri; 3. menyeberang, menyilang, melintas, menerobos, menempuh; 4. menyatakan, memastikanMelintas, Memastikan, Mematahkan, Memberhentikan, Memenggal, Memenjarakan, Memisahkan, Memotong, Memutus, Mencabik, Menempuh, Menerobos, Mengakhiri, Mengamputasi, Menghentikan, Mengurangi, Menyatakan, Menyeberang, Menyilang, |
| وَحَّدَ – يُوَحِّدُ |
mempersatukan, menyatukan, menggabungkan, memadukan, mengintegrasikan, menghubungkan, membakukan |
| وَصَلَ – يَصِلُ |
1. tiba, sampai, datang, mencapai, berakhir di, pergi sejauh; 2. mencapai sebanyak, menjadi, total; 4. menghubungkan, menyambungkan, menggabungkan, menyertakan, memasangkanBerakhir Di, Datang, Memasangkan, Mencapai, Mencapai Sebanyak, Menggabungkan, Menghubungkan, Menjadi, Menyambungkan, Menyertakan, Pergi Sejauh, Sampai, Tiba, Total, |
| وَصَّلَ – يُوَصِّلُ |
1. menghubungkan, menyambungkan, menggabungkan, menyertakan, memasangkan; 2. mengambil untuk, mengangkut, membawa, mengirimkan, melewatkanMelewatkan, Memasangkan, Membawa, Mengambil Untuk, Mengangkut, Menggabungkan, Menghubungkan, Mengirimkan, Menyambungkan, Menyertakan, |
| لاَ يُطَاقُ |
tak tertahankan, tak kuasa |
| تَشَارَطَ – يَتَشَارَطُ |
saling mengikat, mengadakan perjanjian, mengajukan syarat |
| خَدَشَ – يَخْدِشُ – خَدْشًا – خَدَّشَ |
menggemburkan, menggaruk, mengerik, mengoyak dengan kuku, menggali |
| سَكَّ – يَسُكُّ |
mencetak, membikin, menilai kurs valuta |
| عُرْضَةً لِـ |
yang diperlukan untuk, diarahkan untuk, dapat dikenakan, terbuka bagi, mudah diserang |
