| Teks Arabic |
Terjemah |
| لَفَظَ – يَلْفِظُ |
mengeluarkan, memancarkan, mengusir, membuang, menolak |
| أبِيَ |
menolak, enggan |
| اِحْتَجَّ – يَحْتَجُّ عَلى |
memprotes terhadap, menolak |
| أخْرَجَ – يُخْرِجُ |
mengeluarkan, memancarkan, mengirim keluar, membuang, mengusir, membawa keluar |
| أضَاعَ – يُضِيْعُ |
menghilangkan, meluputkan, memboroskan, membuang, menyia-nyiakan |
| اِعَتَرَضَ – يَعْتَرِضُ عَلَى |
menolak, keberatan untuk, protes terhadap |
| أعْرَضَ – يُعْرِضُ |
menolak, menghindari, berpaling |
| ألْقَى – يُلْقِيْ |
1. melemparkan, menjatuhkan, membuang; 2. menceritakan |
| بَسَّ – يَبُسُّ |
menolak, menghalau perlahan-lahan |
| تَخَلَّصَ – يَتَخَلَّصُ مِنْ |
meluputkan, melepaskan, membuang, terlepas dari, bebas dari, bersih dari |
| رَحَّلَ – يُرَحِّلُ |
mengungsikan, mengusir, membuang, mengasingkan, mendeportasi |
| رَفَضَ – يَرْفضُ |
menolak, menampik, menentang, memveto |
| طَرَدَ – يَطْردُ |
menghalau, mengusir, membuang, mengeluarkan, memecat, mendeportasikan, membubarkan, mengembalikan, mengasingkan, menyelesaikanMembuang, Membubarkan, Memecat, Mendeportasikan, Mengasingkan, Mengeluarkan, Mengembalikan, Menghalau, Mengusir, Menyelesaikan, |
| قَذَفَ – يَقْذِفُ |
1. menjebloskan, melemparkan, menghempaskan, mengombang-ambingkan, melempari dengan; 2. mengeluarkan, memancarkan, membebaskan, mengusir, membuang; 3. menjelek-jelekkan, memfitnah, mencemarkan nama baik, memburuk-burukkan, mengumpatMelempari Dengan, Melemparkan, Memancarkan, Membebaskan, Membuang, Memburuk-burukkan, Memfitnah, Mencemarkan Nama Baik, Mengeluarkan, Menghempaskan, Mengombang-ambingkan, Mengumpat, Mengusir, Menjebloskan, Menjelek-jelekkan, |
| مَانَعَ – يُمَانِعُ |
beroposisi, menentang, menolak, menyatakan keberatan |
| نَبَذَ – ينبذ |
membuang, membuang-buang, meninggalkan, melepaskan, menghentikan, mengasingkan |
| نَفَى – ينفى |
menyangkal, menafikan, menolak, menampik, memungkiri, mengingkari |
| نَفَّرَ – يُنَفِّرُ |
mengasingkan, menolak, mengejutkan, mengusir, memandu pergi |
| نَقَضَ – ينقض |
1. membatalkan, mencabut, menarik kembali, meniadakan, menghapus, mengakhiri, menolak; 2. memecahkan, melanggar, menggagalkan, menentang; 3. menyangkal, membantah, membuktikan kebalikannyaMelanggar, Membantah, Membatalkan, Membuktikan Kebalikannya, Memecahkan, Menarik Kembali, Mencabut, Menentang, Mengakhiri, Menggagalkan, Menghapus, Meniadakan, Menolak, Menyangkal, |
| نَكَلَ – ينكل عَنْ |
berpantang dari, menahan diri, menolak |
| هَمَزَ – يهمز |
menyodok, menyodok dengan sepatu, mendorong, mendesak, menusuk, menolak |
