| Teks Arabic |
Terjemah |
| كَتَبَ – يكْتب |
1. menulis, mencatat, merekam, menyusun, membuat konsep; 2. menetapkan, menakdirkan; 3. mewajibkan |
| حَرَّرَ – يُحَرِّرُ |
1. membebaskan, dengan cuma-cuma, melepaskan, meloloskan, memerdekakan; 2. mengedit, menulis, menghimpun, menyusun, mengumpulkan, mengonsepDengan Cuma-cuma, Melepaskan, Meloloskan, Membebaskan, Memerdekakan, Mengedit, Menghimpun, Mengonsep, Mengumpulkan, Menulis, Menyusun, |
| رَتَّبَ – يُرَتِّبُ |
1. menyusun, merapikan, menertibkan, menata, mengorganisir; 2. menyiapkan, mempersiapkan, menetapkan, membuat; 3. memberi kenaikan, memproduksi, menghasilkan, menyebabkan, memerlukanMemberi Kenaikan, Membuat, Memerlukan, Mempersiapkan, Memproduksi, Menata, Menertibkan, Menetapkan, Menghasilkan, Mengorganisir, Menyebabkan, Menyiapkan, Menyusun, Merapikan, |
| صَنَّفَ كِتَابًا |
menyusun, mengkomposisikan, menulis |
| نَظَّمَ – يُنَظِّمُ |
1. mengatur, menyusun, mengorganisir; 2. menyesuaikan, mengontrol; 3. menyiapkan, mempersiapkan; 4. merencanakan |
| هَيَّأَ – يُهَيِّأ |
mempersiapkan, menyiapkan, menyediakan, menyesuaikan, menyusun, mengatur |
| وَضَّبَ – يُوَضِّبُ |
menyusun, menyiapkan, mempersiapkan, mengemasi, mengepak, menyelubungi, membungkus |
| وَضَعَ – يَضَع |
1. meletakkan, menempatkan, merebahkan, menaruh, mengambil posisi; 2. menulis, menyusun, membuat, memproduksi |
| ألَّفَ كِتَابًا |
menyusun kitab, mengarang, menulis |
| تَحْرِيْر |
1. pembebasan, pemerdekaan; 2. memperbaiki naskah, mengedit, membuat konsep |
| تَصَالَحَ – يَتَصَالَحُ |
menyusun, membuat perdamaian, menjadi didamaikan |
| جَمَعَ الْحُرُوْف |
menyusun, menetapkan, menjeniskan |
| حَذَفَ – يَحْذَفُ |
menghapus, membatalkan, mencoret, mengeliminasi, mengeluarkan, menghilangkan |
| حَضَّرَ – يُحَضِّرُ |
1. menghadirkan, mendatangkan, menarik; 2. menyiapkan, mempersiapkan; 3. membudayakan, menjadikan beradab, berbudaya |
| خَطَّ – يَخُطُّ |
menulis, menggambar |
| خَطَّطَ – يُخَطِّطُ |
1. menggambar, menggaris, membuat sketsa, mendesain, memberi strip, memberi corak garis; 2. merencanakan, membuat rencana, merancang, mempolaMemberi Corak Garis, Memberi Strip, Membuat Rencana, Membuat Sketsa, Mempola, Mendesain, Menggambar, Menggaris, Merancang, Merencanakan, |
| رَأَبَ – يَرْأَبُ |
menambal, membetulkan, memperbaiki, menyusun, menentukan, mendamaikan, merukunkan |
| صَنَّفَ – يُصَنِّفُ |
mengklasifikasikan, mengkategorikan, membagi, menggolong-golongkan, menyusun, merangking, mengatur |
| قَلَّمَ – يُقَلِّمُ |
1. menggunting, memangkas, memotong, memotong kembali, menutuh, memendekkan; 2. membuat garis-garis, mencoret |
| لَوَّثَ – يُلَوِّثُ |
mengotori, mencemari, mengotorkan, mencoreng, mendekilkan, menodai |
| نَضَّدَ – يُنَضِّدُ |
menyusun, menata, mengatur huruf |
