| Teks Arabic |
Terjemah |
| أحَلَّ مِنْ |
membebaskan, melepaskan, memecat |
| خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
| أرْسَلَ – يُرْسِلُ |
mengutus, mengirim, melepaskan, membebaskan |
| أسْدَلَ – يُسْدِلُ |
menurunkan, meneteskan, mengecewakan, melepaskan |
| اِطْلاَق |
melepaskan, pelepasan, pembebasan, kebebasan |
| أعْفَى مِنْ |
mengecualikan, melepaskan, memaafkan, membebaskan dari |
| تَخَلَّصَ – يَتَخَلَّصُ مِنْ |
meluputkan, melepaskan, membuang, terlepas dari, bebas dari, bersih dari |
| تَمَلَّصَ – يَتَمَلَّصُ |
menghindar, menghindarkan, melepaskan |
| حَرَّرَ – يُحَرِّرُ |
1. membebaskan, dengan cuma-cuma, melepaskan, meloloskan, memerdekakan; 2. mengedit, menulis, menghimpun, menyusun, mengumpulkan, mengonsepDengan Cuma-cuma, Melepaskan, Meloloskan, Membebaskan, Memerdekakan, Mengedit, Menghimpun, Mengonsep, Mengumpulkan, Menulis, Menyusun, |
| خَلْخَلَ – يُخَلْخِلُ |
memindahkan, melepaskan, memutuskan, mengendurkan, mengguncangkan |
| خَلَّصَ – يُخَلّصُ مِنْ |
menyelamatkan dari, menolong, mengeluarkan, membebaskan diri, melepaskan, luput dari |
| سَرَّحَ – يُسَرِّحُ |
membebaskan, memecat, membubarkan, meliburkan, memberhentikan, membebastugaskan, memerdekakan |
| صَبَّ – يَصُبُّ |
menuangkan, menumpahkan, mengalirkan, mengosongkan, melepaskan |
| صَرَفَ – يَصْرِفُ |
1. membubarkan, memecat, membebaskan, memindahkan, meliburkan, membebastugaskan; 2. membelanjakan, menginfakkan, menghabiskan, melewatkanMelewatkan, Meliburkan, Membebaskan, Membebastugaskan, Membelanjakan, Membubarkan, Memecat, Memindahkan, Menghabiskan, Menginfakkan, |
| طَرَدَ – يَطْردُ |
menghalau, mengusir, membuang, mengeluarkan, memecat, mendeportasikan, membubarkan, mengembalikan, mengasingkan, menyelesaikanMembuang, Membubarkan, Memecat, Mendeportasikan, Mengasingkan, Mengeluarkan, Mengembalikan, Menghalau, Mengusir, Menyelesaikan, |
| فَصَلَ – يفْصل من |
membebaskan, memecat, membubarkan, mengusir |
| فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
| نَبَذَ – ينبذ |
membuang, membuang-buang, meninggalkan, melepaskan, menghentikan, mengasingkan |
| نَشَرَ – ينشر |
1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkanMelepaskan, Membangkitkan, Membentangkan, Memperbanyak, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengedarkan, Mengeluarkan, Menggantungkan, Menggergaji, Menghamburkan, Menghasilkan, Menghidupkan Kembali, Mengumumkan Secara Resmi, Menyebar, Menyebarkan, Menyiarkan, Meregang Keluar, Merentangkan, Tersebar, |
| نَشَلَ – ينشل |
1. menangkap dengan cepat, mencopet, membajak, menyerobot, merampok; 2. melepaskan, menyelamatkan, menolong, mengambil, menaikkanMelepaskan, Membajak, Menaikkan, Menangkap Dengan Cepat, Mencopet, Mengambil, Menolong, Menyelamatkan, Menyerobot, Merampok, |
| نَفَثَ – ينفث |
1. menghembus, meniup, meludah, mengeluarkan dahak, batuk; 2. membebaskan, melepaskan, membiarkan, memancarkan, mengirimBatuk, Melepaskan, Meludah, Memancarkan, Membebaskan, Membiarkan, Mengeluarkan Dahak, Menghembus, Mengirim, Meniup, |
