| Teks Arabic |
Terjemah |
| رَاوَغَ – يُرَاوِغُ |
menghindar, menghindarkan, berbelit-belit, menipu, memperdaya |
| أخْلَى – يُخْلِيْ |
mengosongkan, mengungsikan, memindahkan, melowongkan, menyisihkan, melepaskan, membebaskan |
| أصْدَرَ – يُصْدِرُ |
melepaskan, membebaskan, merilis, memancarkan, mengirim, mengeluarkan, menerbitkan, mempublikasikan, mengeluarkan, membuat, menghasilkanMelepaskan, Memancarkan, Membebaskan, Membuat, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengeluarkan, Menghasilkan, Mengirim, Merilis, |
| اِطْلاَق |
melepaskan, pelepasan, pembebasan, kebebasan |
| أفْرَجَ – يُفْرِجُ عَنْ |
melepaskan, membebaskan, menggratiskan |
| أنْقَذَ – يُنْقِذُ |
menyelamatkan, menolong, membebaskan, melepaskan |
| تَرَكَ – يَتْرُكُ |
meninggalkan, menghilangkan, melalaikan, melewatkan, tidak melakukan, menghentikan, membiarkan, melepaskan |
| تَنَازَلَ – يَتَنَازَلُ |
menyerah, tinggal, meninggalkan, melepaskan |
| جَرَّدَ – يُجَرِّدُ |
melepaskan, merampas, memotong, mencabut |
| خَلْخَلَ – يُخَلْخِلُ |
memindahkan, melepaskan, memutuskan, mengendurkan, mengguncangkan |
| خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
| صَبَّ – يَصُبُّ |
menuangkan, menumpahkan, mengalirkan, mengosongkan, melepaskan |
| صَرَفَ عَنْ |
mengesampingkan, menghindarkan |
| صَوَّلَ – يُصَوِّلُ |
membersihkan, mencuci bersih, melepaskan |
| فَصَلَ – يفْصل |
terpisah, memisahkan, membagi, memecah belah, menguraikan, melepaskan, memotong, memutuskan, memencilkan, mengisolasi, mengucilkanMelepaskan, Membagi, Memecah-belah, Memencilkan, Memisahkan, Memotong, Memutuskan, Mengisolasi, Mengucilkan, Menguraikan, Terpisah, |
| فَكَّكَ – يُفَكِّكُ |
melepaskan |
| فَلَتَ – يفْلت |
melepaskan, membebaskan |
| مُسْتَرْسِل |
yang menguraikan, melepaskan, meluruskan (rambut) |
| نَشَلَ – ينشل |
1. menangkap dengan cepat, mencopet, membajak, menyerobot, merampok; 2. melepaskan, menyelamatkan, menolong, mengambil, menaikkanMelepaskan, Membajak, Menaikkan, Menangkap Dengan Cepat, Mencopet, Mengambil, Menolong, Menyelamatkan, Menyerobot, Merampok, |
| نَفَثَ – ينفث |
1. menghembus, meniup, meludah, mengeluarkan dahak, batuk; 2. membebaskan, melepaskan, membiarkan, memancarkan, mengirimBatuk, Melepaskan, Meludah, Memancarkan, Membebaskan, Membiarkan, Mengeluarkan Dahak, Menghembus, Mengirim, Meniup, |
| نَفَّسَ – يُنَفِّسُ |
mengeluarkan perasaan, melampiaskan kemarahan, melepaskan, membebaskan, meringankan beban |
