Teks Arabic |
Terjemah |
حَرَسَ – يَحْرُسُ |
menjaga, mengamati, melindungi, memelihara, berpatroli, mengawasi |
رَاقَبَ – يُرَاقِبُ |
mengamati, mengobservasi, memperhatikan, meneliti, mensurvey, memonitor, mengontrol, mengawasi, mengatur, melakukan supervisi, menyensorMelakukan Supervisi, Memonitor, Memperhatikan, Meneliti, Mengamati, Mengatur, Mengawasi, Mengobservasi, Mengontrol, Mensurvey, Menyensor, |
ضَبَطَ – يَضْبطُ |
1. menangkap, memegang, menawan, menghentikan, menjaga, menyita, mengurung, menampung, mengambil alih; 2. mengontrol, memeriksa, mengendalikan, mengatur, menyetel, mengoreksi; 3. memberi harakat/syakalMemberi Harakat/syakal, Memegang, Memeriksa, Menampung, Menangkap, Menawan, Mengambil-alih, Mengatur, Mengendalikan, Menghentikan, Mengontrol, Mengoreksi, Mengurung, Menjaga, Menyetel, Menyita, |
نَاقَشَ – يناقش |
berdebat, berdiskusi dengan |
أبْقَى – يُبْقِيْ |
melestarikan, menjaga, menyisakan, meminta tinggal |
اِحْتَالَ لِلأَمْرِ |
mengatur, mengusahakan, mengelola |
أدَارَ – يُدِيْرُ |
1. menjalankan, mengarahkan, mengatur, mengelola, mengurus, mengoperasikan, menggerakkan, menghidupkan; 2. memutar, berputar, berpusing, berpusar, memutar-mutarBerpusar, Berpusing, Berputar, Memutar, Memutar-mutar, Mengarahkan, Mengatur, Mengelola, Menggerakkan, Menghidupkan, Mengoperasikan, Mengurus, Menjalankan, |
تَخَاصَمَ – يَتَخَاصَمُ |
bertengkar, berdebat, berkelahi |
تَدَبَّرَ – يَتَدَبَّرُ |
1. mencerminkan, mempertimbangkan, merenungkan; 2. mengatur, mengurus, memelihara; 3. mendapatkan, mendapatkan dengan licik |
تَنَاقَشَ – يَتَنَاقَشُ |
berdebat, berdiskusi, adu pendapat |
حَرَزَ – يَحْرُزُ |
memelihara, menjaga, melindungi |
دَاوَمَ عَلَى |
tetap, tekun, mantap, menyimpan, menjaga |
رَعَى – يَرْعِي |
mengasuh, memelihara, menjaga, melindungi, mengolah, mengembangkan, mempromosikan, menjaga, menghormati, mengikuti |
رَعَى الْمَاشِيَةَ |
menggembalakan, membiarkan merumput, menuntun, menggiring, menjaga |
رَقَبَ – يَرْقبُ ، رَاقَبَ – يُرَاقِبُ |
mengawasi, memantau, mengamati, memonitor |
صَانَ |
mengawetkan, menjaga, melindungi, memproteksi, mempertahankan, memelihara |
صَفَّ – يَصفُّ |
1. antri, berbaris, berjajar, mengatur, menyusun, teratur, tersusun; 2. membukukan, menyusun, mengkomposisikan |
عَدَّلَ – يُعَدِّلُ |
melakukan penyesuaian, mengatur, mengatasi, memperbaiki, mengatakan dengan baik, memodifikasi, mengubah, memenuhi syarat, menyesuaikan, berkembangBerkembang, Melakukan Penyesuaian, Memenuhi Syarat, Memodifikasi, Memperbaiki, Mengatakan Dengan Baik, Mengatasi, Mengatur, Mengubah, Menyesuaikan, |
كَفَى – يكْفي |
mencukupi, menjadi cukup, cukup, memenuhi, menjaga, menyelamatkan |
لَجَمَ – يلْجم |
mengekang, mengendalikan, menguasai, memegang, menjaga |
مَرَّنَ – يُمَرِّنُ |
mendidik, melatih, mempraktikkan, mempraktekkan, memberi contoh, mengatur, mendisiplinkan, mengarahkan |